Strong H2470H2470Bחָלָה
supplier
L’un des 4 sens de Strong H2470
- Translittération
- châlâh
- Prononciation
- khaw-law'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) (Piel)
1a) (CLBL) apaiser, implorer, prier, supplier
1a) (CLBL) apaiser, implorer, prier, supplier
Définition générale
1) être ou devenir faible, être ou devenir malade, affligé, fâché
1a) se sentir faible
1a1) (CLBL) supplier, prier, mendier
1c) se rendre malade
1d) montrer des signes de faiblesse
1d1) affliger, chagriner
Dans la Bible
Strong H2470B apparaît dans 15 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- implorer11
- caresser1
- flatter1
- prier1
- rechercher1
Premiers versets
- Exode 32:11Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Pourquoi, ô Éternel ! ta colère s’enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande puissance et par une main forte ?
- 1 Samuel 13:12je me suis dit : Les Philistins vont descendre contre moi à Guilgal, et je n’ai pas imploré l’Éternel ! C’est alors que je me suis fait violence et que j’ai offert l’holocauste.
- 1 Rois 13:6Alors le roi prit la parole, et dit à l’homme de Dieu : Implore l’Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu implora l’Éternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant.
- 2 Rois 13:4Joachaz implora l’Éternel. L’Éternel l’exauça, car il vit l’oppression sous laquelle le roi de Syrie tenait Israël,
- 2 Chroniques 33:12Lorsqu’il fut dans la détresse, il implora l’Éternel, son Dieu, et il s’humilia profondément devant le Dieu de ses pères.
- Job 11:19Tu te coucheras sans que personne ne te trouble, Et plusieurs caresseront ton visage.
- Psaumes 45:13Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur.
- Psaumes 119:58Je t’implore de tout mon cœur : Aie pitié de moi, selon ta promesse !
- Proverbes 19:6Beaucoup de gens flattent l’homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents.
- Jérémie 26:19Ézéchias, roi de Juda, et tout Juda l’ont-ils fait mourir ? Ézéchias ne craignit-il pas l’Éternel ? N’implora-t-il pas l’Éternel ? Alors l’Éternel se repentit du mal qu’il avait prononcé contre eux. Et nous, nous chargerions notre âme d’un si grand crime !
- Daniel 9:13Comme cela est écrit dans la loi de Moïse, toute cette calamité est venue sur nous ; et nous n’avons pas imploré l’Éternel, notre Dieu, nous ne nous sommes pas détournés de nos iniquités, nous n’avons pas été attentifs à ta vérité.
- Zacharie 7:2On avait envoyé de Béthel Scharetser et Réguem-Mélec avec ses gens pour implorer l’Éternel,
- Zacharie 8:21Les habitants d’une ville iront à l’autre, en disant : Allons implorer l’Éternel et chercher l’Éternel des armées ! Nous irons aussi !
- Zacharie 8:22Et beaucoup de peuples et de nombreuses nations viendront chercher l’Éternel des armées à Jérusalem et implorer l’Éternel.
- Malachie 1:9Priez Dieu maintenant, pour qu’il ait pitié de nous ! C’est de vous que cela vient : Vous recevra-t-il favorablement ? Dit l’Éternel des armées.