Bible Darby révisée
Genèse 18:16-33
16Les hommesH376H582 se levèrentH6965 de làH8033 et regardèrentH8259 duH5921 côtéH6440 de SodomeH5467 ; AbrahamH85 allaitH1980 avecH5973 eux pour les reconduireH7971. 17L’ÉternelH3068 ditH559 : CacheraiH3680-jeH589 à AbrahamH85 ce queH834 jeH589 vais faireH6213, 18puisqu’AbrahamH85 doit certainement devenirH1961 uneH1961 nationH1471 grandeH1419 et forteH6099, et qu’en lui seront béniesH1288 toutesH3605 les nationsH1471 de la terreH776 ? 19CarH3588 je le connaisH3045, [et je sais] qu’H834il commanderaH6680 à ses filsH1121 et à sa maisonH1004 aprèsH310 lui de garderH8104 la voieH1870 de l’ÉternelH3068, pour pratiquerH6213 ce qui est justeH6666 et droitH4941, afinH4616 que l’ÉternelH3068 fasse venirH935 surH5921 AbrahamH85 ce qu’H834il a ditH1696 à son égardH5921. 20L’ÉternelH3068 ditH559 : ParceH3588 que le criH2201 [au sujet] de SodomeH5467 et de GomorrheH6017 est grandH7227H7231, et queH3588 leur péchéH2403 est trèsH3966 aggravéH3513, 21eh bienH4994, je descendraiH3381 et je verraiH7200 s’ils ont faitH6213 entièrementH3617 selon le criH6818 qui en est venuH935 jusqu’H413à moi ; et sinonH518, je le sauraiH3045.
22Les hommesH376H582 se détournèrentH6437 de làH8033 et ils allèrentH3212H1980 vers SodomeH5467 ; mais AbrahamH85 se tenaitH5975 encoreH5750 devantH6440 l’ÉternelH3068. 23AbrahamH85 s’approchaH5066 et ditH559 : FerasH637-tu périrH5595 le justeH6662 avecH5973 le méchantH7563 ? 24Peut-êtreH194 y aH3426-t-il 50H2572 justesH6662 dansH8432 la villeH5892 ; [la] détruirasH5595-tu et ne pardonnerasH5375-tu pasH3808 à la villeH47251 à causeH4616 des 50H2572 justesH6662 quiH834 seront enH7130 elle ? 25LoinH2486 de toi d’agirH6213 de cetteH2088 manièreH1697 : faire mourirH4191 le justeH6662 avecH5973 le méchantH7563, et qu’il en soitH1961 du justeH6662 comme du méchantH7563 ! LoinH2486 de toi [d’agir ainsi] ! Le jugeH8199 de touteH3605 la terreH776 ne fera-t-il pasH3808 ce qui estH6213 justeH4941 ? 26L’ÉternelH3068 ditH559 : SiH518 je trouveH4672 dans SodomeH5467 50H2572 justesH6662, au-dedansH8432 de la villeH5892, je pardonneraiH5375 à toutH3605 le lieuH4725 à cause d’euxH5668. 27AbrahamH85 réponditH6030 : VoiciH2009, je te prieH4994, j’ai oséH2974 parlerH1696 auH413 SeigneurH136, moiH595 qui suis poussièreH6083 et cendreH665. 28Peut-êtreH194 en manquera-t-ilH2637 cinqH2568, des 50H2572 justesH6662 ; détruirasH7843-tu pour cinqH2568 touteH3605 la villeH5892 ? Je ne la détruiraiH7843 pasH3808, ditH559-il, siH518 j’enH8033 trouveH4672 45H705H2568. 29Il continuaH3254 encoreH5750 deH413 lui parlerH1696 : Peut-êtreH194 s’enH4672 trouvera-t-il 40H705 ? Il ditH559 : Je ne le feraiH6213 pasH3808, à causeH5668 des 40H705. 30Il ditH559 : Je te prieH4994, que le SeigneurH136 ne s’irriteH2734 pasH408, et je parleraiH1696 : Peut-êtreH194 s’en trouveraH4672-t-il 30H7970 ? Il ditH559 : Je neH8033 le feraiH6213 pasH3808, siH518 j’enH8033 trouveH4672 30H7970. 31Il ditH559 : VoiciH2009, j’ai oséH2974 parlerH1696 auH413 SeigneurH136 : Peut-êtreH194 s’en trouveraH4672-t-ilH8033 20H6242 ? Il ditH559 : Je ne la détruiraiH7843 pasH3808, à causeH5668 des 20H6242. 32Il ditH559 : Je te prieH4994, que le SeigneurH136 ne s’irriteH2734 pasH408, et je parleraiH1696 encoreH389 une seule foisH6471 : Peut-êtreH194 s’enH4672 trouvera-t-il 10H6235 ? Il ditH559 : Je ne la détruiraiH7843 pasH3808, à causeH5668 des 10H6235. 33L’ÉternelH3068 s’en allaH3212H1980 quandH834 il eut achevéH3615 de parlerH1696 àH413 AbrahamH85, et AbrahamH85 s’en retournaH7725 chez luiH4725.
Notes
- 1. Genèse 18:24 litt. : au lieu. ↩
Commentaires sur Genèse 18
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires