Bible Darby révisée

Nombres 3:11-13

11L’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068parlaוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696ainsiàאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872לֵּאמֹֽר׃le.MorH559:

12Voiciהִנֵּ֧הhi.NehH2009,moiוַאֲנִ֞יva.'a.NiH589j’aiprisלָקַ֣חְתִּיla.Kach.tiH3947lesLévitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881dumilieuמִתּוֹךְ֙mi.toKhH8432desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, à laplaceתַּ֧חַתTa.chatH8478detoutכָּל־kol-H3605premier-néבְּכ֛וֹרbe.KhorH1060d’entre lesfilsמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, né lepremierפֶּ֥טֶרPe.terH6363de samèreרֶ֖חֶםRe.chemH7358; lesLévitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881serontוְהָ֥יוּve.Ha.yuH1961donc à moi.

13Eneffetכִּ֣יkiH3588,toutכָּל־kol-H3605premier-néבְּכוֹר֒be.khOrH1060est à moi. Lejourבְּיוֹם֩be.yOmH3117où j’aifrappéהַכֹּתִ֨יha.ko.TiH5221toutכָל־khol-H3605premier-néבְּכ֜וֹרbe.KhorH1060dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimH4714, je me suissanctifiéהִקְדַּ֨שְׁתִּיhik.Dash.tiH6942toutכָל־khol-H3605premier-néבְּכוֹר֙be.khOrH1060enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478, depuis l’hommeמֵאָדָ֖םme.'a.DamH120jusqu’עַד־'ad-H5704à labêteבְּהֵמָ֑הbe.he.MahH929: ilsserontיִהְי֖וּyih.YuH1961à moi.Jeאֲנִ֥י'a.NiH589suis l’Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

Lire Nombres 3 en entier

Commentaires sur Nombres 3