Bible Darby révisée
Jérémie 32:28-29
28C’estpourquoiלָכֵ֕ןla.KhenH3651,ainsiכֹּ֖הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068:Voiciהִנְנִ֣יhi.NiH2005, jelivreנֹתֵן֩no.TenH5414cetteהַזֹּ֜אתha.ZotH2063villeהָעִ֨ירha.'IrH5892en lamainבְּיַ֣דbe.YadH3027desChaldéensהַכַּשְׂדִּ֗יםha.kas.DimH3778, et en lamainוּבְיַ֛דu.ve.YadH3027deNebucadnetsarנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarH5019,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894; et il laprendraוּלְכָדָֽהּ׃u.le.kha.DahH3920.
29Et lesChaldéensהַכַּשְׂדִּ֗יםha.kas.DimH3778quicombattentהַנִּלְחָמִים֙ha.nil.cha.MimH3898contreעַל־'al-H5921cetteהַזֹּ֔אתha.ZotH2063villeהָעִ֣ירha.'IrH5892entrerontוּבָ֣אוּu.Va.'uH935, etmettrontוְהִצִּ֜יתוּve.hi.Tzi.tuH3341lefeuבָּאֵ֖שׁba.'EshH784àcetteהַזֹּ֛אתha.ZotH2063villeהָעִ֥ירha.'IrH5892, etlaH853brûlerontוּשְׂרָפ֑וּהָu.se.ra.Fu.haH8313, et lesmaisonsהַבָּתִּ֡יםha.ba.TimH1004surעַל־'al-H5921lestoitsגַּגּֽוֹתֵיהֶ֜םga.go.tei.HemH1406desquellesאֲשֶׁר֩'a.SherH834on a brûlé de l’encensקִטְּר֨וּki.te.RuH6999àBaalלַבַּ֗עַלla.Ba.'alH1168etrépanduוְהִסִּ֤כוּve.hi.Si.khuH5258deslibationsנְסָכִים֙ne.sa.KhimH5262à d’autresאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312dieuxלֵאלֹהִ֣יםle.lo.HimH430,pourלְמַ֖עַןle.Ma.'anH4616me provoquer àcolèreהַכְעִסֵֽנִי׃hakh.'i.Se.niH3707.
Commentaires sur Jérémie 32
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires