Bible Darby révisée

Jérémie 28:10-12

10EtHananiaחֲנַנְיָ֤הcha.nan.YahH2608leprophèteהַנָּבִיא֙ha.na.Vi'H5030pritוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947lejougהַמּוֹטָ֔הha.mo.TahH4133dedessusמֵעַ֕לme.'AlH5921lecouצַוַּ֖ארtza.VarH6677deJérémieיִרְמְיָ֣הyir.me.YahH3414leprophèteהַנָּבִ֑יאha.na.Vi'H5030, et lebrisaוַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃Vai.yish.be.Re.huH7665.

11EtHananiaחֲנַנְיָה֩cha.nan.YahH2608parlaוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559auxyeuxלְעֵינֵ֨יle.'ei.NeiH5869detoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֜םha.'AmH5971,disantלֵאמֹ֗רle.MorH559:Ainsiכֹּה֮kohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָה֒Yah.wehH3068:Encoreבְּעוֹד֙be.'OdH5750deuxannéesשְׁנָתַ֣יִםshe.na.Ta.yimH8141יָמִ֔יםya.MimH3117, et jebriseraiאֶשְׁבֹּ֞ר'esh.BorH7665ainsiכָּ֣כָהKa.khahH3602lejougעֹ֣ל׀'olH5923deNebucadnetsarנְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarH5019,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֗לba.VelH894, [et l’ôteraiמֵעַ֕לme.'Al-H5921] ducouצַוַּ֖ארtza.VarH6677detoutesכָּל־kol-H3605lesnationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471. AlorsJérémieיִרְמְיָ֥הyir.me.YahH3414leprophèteהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030s’enallaH3212 H1980[et poursuivit] soncheminלְדַרְכּֽוֹ׃ פle.dar.KoH1870.

12Et laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068vintוַיְהִ֥יvay.HiH1961àאֶֽל־'el-H413Jérémieיִרְמְיָ֑הyir.me.YahH3414,aprèsאַ֠חֲרֵי'A.cha.reiH310queHananiaחֲנַנְיָ֤הcha.nan.YahH2608leprophèteהַנָּבִיא֙ha.na.Vi'H5030eutbriséשְׁב֞וֹרshe.VorH7665lejougהַמּוֹטָ֔הha.mo.TahH4133qui étaitsurמֵעַ֗לme.'AlH5921lecouצַוַּ֛ארtza.VarH6677deJérémieיִרְמְיָ֥הyir.me.YahH3414leprophèteהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

Lire Jérémie 28 en entier

Commentaires sur Jérémie 28