Bible Darby révisée

Jérémie 26:21-23

21et leroiהַמֶּֽלֶךְ־ha.Me.lekh-H4428Jehoïakimיְ֠הוֹיָקִיםYe.ho.ya.kimH3079, ettousוְכָל־ve.kholH3605ses hommesfortsגִּבּוֹרָ֤יוgi.bo.RavH1368ettousוְכָל־ve.kholH3605lesprincesהַשָּׂרִים֙ha.sa.RimH8269,entendirentוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085sesparolesדְּבָרָ֔יוde.va.RavH1697, et leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428cherchaוַיְבַקֵּ֥שׁvay.va.KeshH1245à le fairemourirהֲמִית֑וֹha.mi.ToH4191; maisUrieאוּרִיָּ֙הוּ֙'u.ri.Ya.huH223l’appritוַיִּשְׁמַ֤עvai.yish.Ma'H8085, et eutpeurוַיִּרָ֔אvai.yi.Ra'H3372, et s’enfuitוַיִּבְרַ֖חvai.yiv.RachH1272, etallaוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935enÉgypteמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

22Et leroiהַמֶּ֧לֶךְha.Me.lekhH4428Jehoïakimיְהוֹיָקִ֛יםye.ho.ya.KimH3079envoyaוַיִּשְׁלַ֞חvai.yish.LachH7971deshommesH376 H582enÉgypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,Elnathanאֶלְנָתָ֧ן'el.na.TanH494,filsבֶּן־ben-H1121d’Acborעַכְבּ֛וֹרakh.BorH5907, et deshommesH376 H582avecאִתּ֖וֹ'i.ToH854lui,enאֶל־'el-H413Égypteמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714;

23et ils firentsortirוַיּוֹצִ֨יאוּvai.yo.Tzi.'uH3318d’Égypteמִמִּצְרַ֗יִםmi.mitz.Ra.yimH4714Urieאוּרִיָּ֜הוּ'u.ri.Ya.huH223, et l’amenèrentוַיְבִאֻ֙הוּ֙vay.vi.'U.huH935auאֶל־'el-H413roiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Jehoïakimיְהוֹיָקִ֔יםye.ho.ya.KimH3079, et il lefrappaוַיַּכֵּ֖הוּvai.ya.Ke.huH5221avec l’épéeבֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revH2719, etjetaוַיַּשְׁלֵךְ֙vai.yash.leKhH7993soncadavreנִבְלָת֔וֹniv.la.ToH5038dansאֶל־'el-H413lestombeauxקִבְרֵ֖יkiv.ReiH6913desfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121dupeupleהָעָֽם׃ha.'AmH5971. –

Lire Jérémie 26 en entier

Commentaires sur Jérémie 26