Bible Darby révisée
Jérémie 19:11
11et tuleurאֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.HemH413dirasוְאָמַרְתָּ֨ve.'a.mar.TaH559:Ainsiכֹּה־koh-H3541ditאָמַ֣ר׀'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635: Jebriseraiאֶשְׁבֹּ֞ר'esh.BorH7665ainsiכָּ֣כָהKa.khahH3602ceהַזֶּה֙ha.ZehH2088peupleהָעָ֤םha.'AmH5971etcetteהַזֹּ֔אתha.ZotH2063villeהָעִ֣ירha.'IrH5892,commeכַּאֲשֶׁ֤רka.'a.SherH834onbriseיִשְׁבֹּר֙yish.BorH7665unvaseכְּלִ֣יke.LiH3627depotierהַיּוֹצֵ֔רhai.yo.TzerH3335quiאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834neלֹֽא־lo'-H3808peutיוּכַ֥לyu.KhalH3201plus êtreréparéלְהֵרָפֵ֖הle.he.ra.PehH7495ע֑וֹדodH5750; et onenterreraיִקְבְּר֔וּyik.be.RuH6912àTophethוּבְתֹ֣פֶתu.ve.To.fetH8612, jusqu’à ce qu’il n’y aitplusמֵאֵ֥יןme.'EinH369deplaceמָק֖וֹםma.KomH4725pourenterrerלִקְבּֽוֹר׃lik.BorH6912.
Commentaires sur Jérémie 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires