Bible Darby révisée

Exode 25:18-20

18Tuferasוְעָשִׂ֛יתָve.'a.Si.taH6213deuxשְׁנַ֥יִםshe.Na.yimH8147chérubinsכְּרֻבִ֖יםke.ru.VimH3742d’orזָהָ֑בza.HavH2091; tulesאֹתָ֔ם'o.TamH853ferasתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213d’orbattuמִקְשָׁה֙mik.ShahH4749, auxdeuxמִשְּׁנֵ֖יmi.she.NeiH8147boutsקְצ֥וֹתke.TzotH7098dupropitiatoireהַכַּפֹּֽרֶת׃ha.ka.Po.retH3727.

19Faisוַ֠עֲשֵׂהVa.'a.sehH6213unאֶחָ֤ד'e.ChadH259chérubinכְּר֨וּבke.RuvH3742à unboutמִקָּצָה֙mi.ka.TzahH7098etמִזֶּ֔הmi.ZehH2088unאֶחָ֥ד'e.ChadH259chérubinוּכְרוּב־u.khe.ruv-H3742à l’autreמִזֶּ֑הmi.ZehH2088boutמִקָּצָ֖הmi.ka.TzahH7098: vousferezתַּעֲשׂ֥וּta.'a.SuH6213leschérubinsהַכְּרֻבִ֖יםha.ke.ru.VimH3742d’une seulepièceמִן־min-H4480avec lepropitiatoireהַכַּפֹּ֛רֶתha.ka.Po.retH3727,àעַל־'al-H5921sesdeuxשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147boutsקְצוֹתָֽיו׃ke.tzo.TavH7098.

20Lesוְהָי֣וּve.ha.YuH1961chérubinsהַכְּרֻבִים֩ha.ke.ru.VimH3742étendrontפֹּרְשֵׂ֨יpo.re.SeiH6566lesailesכְנָפַ֜יִםkhe.na.Fa.yimH3671enhautלְמַ֗עְלָהle.Ma'.lahH4605,couvrantסֹכְכִ֤יםso.khe.KhimH5526deאֶל־'el-H413leursailesבְּכַנְפֵיהֶם֙be.khan.fei.HemH3671leעַל־'al-H5921propitiatoireהַכַּפֹּ֔רֶתha.ka.Po.retH3727, et ils seferontאִ֣ישׁ'ishH376faceוּפְנֵיהֶ֖םu.fe.nei.HemH6440; lesvisagesפְּנֵ֥יpe.NeiH6440אָחִ֑יו'a.ChivH251deschérubinsהַכְּרֻבִֽים׃ha.ke.ru.VimH3742serontיִהְי֖וּyih.YuH1961[tournés]versאֶל־'el-H413lepropitiatoireהַכַּפֹּ֔רֶתha.ka.Po.retH3727.

Lire Exode 25 en entier

Commentaires sur Exode 25