Bible Darby révisée

Exode 21:1-3

1*Ce sonticiוְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehH428lesordonnancesהַמִּשְׁפָּטִ֔יםha.mish.pa.TimH4941queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tuplacerasתָּשִׂ֖יםta.SimH7760devantלִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.HemH6440eux :

2Siכִּ֤יkiH3588tuachètesתִקְנֶה֙tik.NehH7069unserviteurעֶ֣בֶד'E.vedH5650hébreuעִבְרִ֔י'iv.RiH5680, ilserviraיַעֲבֹ֑דya.'a.VodH5647sixשֵׁ֥שׁsheshH8337annéesשָׁנִ֖יםsha.NimH8141et, laseptièmeוּבַ֨שְּׁבִעִ֔תu.Va.she.vi.'ItH7637, ilsortiraיֵצֵ֥אye.Tze'H3318libreלַֽחָפְשִׁ֖יla.cha.fe.ShiH2670,gratuitementחִנָּֽם׃chi.NamH2600.

3S’אִם־'im-H518il estvenuיָבֹ֖אya.Vo'H935seulבְּגַפּ֥וֹbe.ga.PoH1610, ilsortiraיֵצֵ֑אye.Tze'H3318seulבְּגַפּ֣וֹbe.ga.PoH1610;s’אִם־'im-H518ilה֔וּאHu'H1931avaitבַּ֤עַלBa.'alH1167unefemmeאִשָּׁה֙'i.ShahH802, safemmeאִשְׁתּ֖וֹ'ish.ToH802sortiraוְיָצְאָ֥הve.ya.tze.'AhH3318avecעִמּֽוֹ׃i.MoH5973lui.

Lire Exode 21 en entier

Commentaires sur Exode 21