Bible Darby révisée
Exode 20:5
5Tu ne t’inclinerasתִשְׁתַּחְוֶ֥֣הtish.tach.VehH7812pasלֹֽא־lo'-H3808devant elles et tu ne lesservirasתָעָבְדֵ֑ם֒ta.'a.ve.DemH5647pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808;carכִּ֣יkiH3588moiאָֽנֹכִ֞י'a.no.KhiH595, l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430, jesuisפֹּ֠קֵדPo.kedH6485un✶Dieuאֵ֣ל'elH410jalouxקַנָּ֔אka.Na'H7067, qui, pour l’iniquitéעֲוֹ֨ן'a.VonH5771despèresאָבֹ֧ת'a.VotH1, fait rendredesH5921comptes auxfilsבָּנִ֛יםba.NimH1121,jusqu’H5921à latroisièmeשִׁלֵּשִׁ֥יםshi.le.ShimH8029et laquatrièmeרִבֵּעִ֖יםri.be.'ImH7256[génération] de ceux qui mehaïssentלְשֹׂנְאָֽ֑י׃le.so.ne.'AiH8130,
Commentaires sur Exode 20
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires