Bible Darby révisée

Exode 18:17-18

17Lebeau-pèreחֹתֵ֥ןcho.TenH2859deMoïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872luiאֵלָ֑יו'e.LavH413ditוַיֹּ֛אמֶרvai.Yo.merH559:Ceהַדָּבָ֔רha.da.VarH1697queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tuאַתָּ֖ה'a.TahH859faisעֹשֶֽׂה׃'o.SehH6213n’estpasלֹא־lo'-H3808bonטוֹב֙tOvH2896.

18Tu t’épuiserasנָבֹ֣לna.VolH5034גַּם־gam-H1571certainementתִּבֹּ֔לti.BolH5034,toiאַתָּ֕ה'a.TahH859etגַּם־gam-H1571ceהַזֶּ֖הha.ZehH2088peupleהָעָ֥םha.'AmH5971quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834estavecעִמָּ֑ךְ'i.MakhH5973toi,carכִּֽי־ki-H3588lachoseהַדָּבָ֔רha.da.VarH1697est troplourdeכָבֵ֤דkha.VedH3515pourtoiמִמְּךָ֙mi.me.KhaH4480; tuneלֹא־lo'-H3808peuxתוּכַ֥לtu.KhalH3201lafaireעֲשֹׂ֖הוּ'a.So.huH6213toiseulלְבַדֶּֽךָ׃le.va.De.khaH905.

Lire Exode 18 en entier

Commentaires sur Exode 18