Bible Darby révisée
Exode 10:1-2
1L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872:Vaבֹּ֖אbo'H935versאֶל־'el-H413lePharaonפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547;carכִּֽי־ki-H3588j’אֲנִ֞י'a.NiH589aiendurciהִכְבַּ֤דְתִּיhikh.Bad.tiH3513soncœurלִבּוֹ֙li.BoH3820et lecœurלֵ֣בlevH3820de sesserviteursעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650,afinלְמַ֗עַןle.Ma.'anH4616que jemetteשִׁתִ֛יshi.TiH7896cesאֵ֖לֶּה'E.lehH428signesאֹתֹתַ֥י'o.to.TaiH226, les miens, aumilieuבְּקִרְבּֽוֹ׃be.kir.bovH7130d’eux ;
2afinוּלְמַ֡עַןu.le.Ma.'anH4616que turacontesתְּסַפֵּר֩te.sa.PerH5608auxoreillesבְּאָזְנֵ֨יbe.'a.ze.NeiH241de tonfilsבִנְךָ֜vin.KhaH1121et dufilsוּבֶן־u.ven-H1121de tonfilsבִּנְךָ֗bin.KhaH1121, cequeאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834j’aiaccompliהִתְעַלַּ֙לְתִּי֙hit.'a.Lal.tiH5953enÉgypteבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714, et messignesאֹתֹתַ֖י'o.to.TaiH226queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834j’aiopérésשַׂ֣מְתִּיSam.tiH7760au milieu d’eux ; voussaurezוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045queכִּי־ki-H3588moiאֲנִ֥י'a.NiH589je suis l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaires sur Exode 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires