Revised Literal Translation
Exodus 10:1-2
1And Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Goבֹּ֖אbo'H935in unto Pharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547:for I have hardenedהִכְבַּ֤דְתִּיhikh.Bad.tiH3513his heartלִבּוֹ֙li.BoH3820,and the heartלֵ֣בlevH3820of his servantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650,that I might shewשִׁתִ֛יshi.TiH7896these my signsאֹתֹתַ֥י'o.to.TaiH226beforeבְּקִרְבּֽוֹ׃be.kir.bovH7130him:
2And that thou mayest tellתְּסַפֵּר֩te.sa.PerH5608in the earsבְּאָזְנֵ֨יbe.'a.ze.NeiH241of thy sonבִנְךָ֜vin.KhaH1121,and of thy son’sוּבֶן־u.ven-H1121sonבִּנְךָ֗bin.KhaH1121,what things I have wroughtהִתְעַלַּ֙לְתִּי֙hit.'a.Lal.tiH5953in Egyptבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,and my signsאֹתֹתַ֖י'o.to.TaiH226which I have doneשַׂ֣מְתִּיSam.tiH7760among them; that ye may knowוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045how that I amYhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaries on Exodus 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries