Bible hébraïque et grecque
Zacharie 7:13-14
13וַיְהִ֥יvay.Hi& arrivaH9001H1961כַאֲשֶׁר־kha.'a.Sher-comme QuandH9004H834קָרָ֖אka.Ra'appelaitH7121וְלֹ֣אve.Lo'et pasH9002H3808שָׁמֵ֑עוּsha.Me.'uécoutéH8085כֵּ֤ןkenaussiH3651יִקְרְאוּ֙yik.re.'UappeléH7121וְלֹ֣אve.Lo'et pasH9002H3808אֶשְׁמָ֔ע'esh.Ma'écoutéH8085אָמַ֖ר'a.MarditH559יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otarméesH6635
14וְאֵ֣סָעֲרֵ֗םve.'E.sa.'a.Remet dispersés lesH9002H5590H9038עַ֤ל'alparmiH5921כָּל־kol-toutesH3605הַגּוֹיִם֙ha.go.Yim[le] nationsH9009H1471אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834לֹֽא־lo'-pasH3808יְדָע֔וּםye.da.'Umconnaissaient lesH3045H9038וְהָאָ֙רֶץ֙ve.ha.'A.retzet [le] paysH9002H9009H776נָשַׁ֣מָּהna.Sha.mahêtre désoléH8074אַֽחֲרֵיהֶ֔ם'a.cha.rei.Hemderrière lesH310H9038מֵֽעֹבֵ֖רme.'o.Verde allantsH9006H5674וּמִשָּׁ֑בu.mi.Shavet de venantsH9002H9006H7725וַיָּשִׂ֥ימוּvai.ya.Si.mu& faitH9001H7760אֶֽרֶץ־'e.retz-paysH776חֶמְדָּ֖הchem.DahdélicesH2532לְשַׁמָּֽה׃ פle.sha.Mahà horreurH9005H8047
Commentaires sur Zacharie 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires