Bible hébraïque et grecque
Zacharie 12:6
6בַּיּ֣וֹםbai.Yomsur jourH9003H3117הַה֡וּאha.Hu'[le] làH9009H1931אָשִׂים֩'a.SimferaiH7760אֶת־'et-[Obj.]H853אַלֻּפֵ֨י'a.lu.FeichefsH441יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudaH3063כְּֽכִיּ֧וֹרke.khi.Yorcomme foyerH9004H3595אֵ֣שׁ'eshardentH784בְּעֵצִ֗יםbe.'e.Tzimsur boisH9003H6086וּכְלַפִּ֥ידu.khe.la.Pidet comme torcheH9002H9004H3940אֵשׁ֙'eshenflamméeH784בְּעָמִ֔ירbe.'a.Mirsur gerbesH9003H5995וְאָ֨כְל֜וּve.'A.khe.Lu& dévorerontH9001H398עַל־'al-àH5921יָמִ֧יןya.MindroiteH3225וְעַל־ve.'al-et àH9002H5921שְׂמֹ֛אולse.MolgaucheH8040אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-tousH3605הָעַמִּ֖יםha.'a.Mim[le] peuplesH9009H5971סָבִ֑יבsa.VivalentourH5439וְיָשְׁבָ֨הve.ya.she.Vah& resteraH9001H3427יְרוּשָׁלִַ֥םye.ru.sha.LimJérusalemH3389ע֛וֹדodàH5750תַּחְתֶּ֖יהָtach.Tei.haplace laH8478H9034בִּירוּשָׁלִָֽם׃ פbi.ru.sha.Limdans JérusalemH9003H3389
Commentaires sur Zacharie 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires