Bible hébraïque et grecque

Juges 9:54-55

54וַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'& appelaH9001 H7121מְהֵרָ֜הme.he.RahAussitôtH4120אֶל־'el-leH413הַנַּ֣עַר׀ha.Na.'ar[le] hommeH9009 H5288נֹשֵׂ֣אno.Se'portaitH5375כֵלָ֗יוkhe.Lavarmes sonH3627 H9023וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559לוֹ֙loà leH9005 H9033שְׁלֹ֤ףshe.LofTireH8025חַרְבְּךָ֙char.be.Khaépée tonH2719 H9021וּמ֣וֹתְתֵ֔נִיu.Mo.Te.niet mort meH9002 H4191 H9030פֶּן־pen-peurH6435יֹ֥אמְרוּYo.me.ruonH559לִ֖יlià/pour meH9005 H9030אִשָּׁ֣ה'i.ShahfemmeH802הֲרָגָ֑תְהוּha.ra.Ga.te.hutué leH2026 H9033וַיִּדְקְרֵ֥הוּvai.yid.ke.Re.hu& perça leH9001 H1856 H9033נַעֲר֖וֹna.'a.Rohomme sonH5288 H9023וַיָּמֹֽת׃vai.ya.Mot& mourutH9001 H4191

55וַיִּרְא֥וּvai.yir.'U& virentH9001 H7200אִֽישׁ־'ish-hommesH376יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478כִּ֣יkiqu’H3588מֵ֣תmetmortH4191אֲבִימֶ֑לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimélecH40וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khu& s'en allerH9001 H1980אִ֥ישׁ'ishchacunH376לִמְקֹמֽוֹ׃lim.ko.Moà soi sonH9005 H4725 H9023

Lire Juges 9 en entier

Commentaires sur Juges 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0