Bible hébraïque et grecque
Juges 9:28
28וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.mer& disaitH9001H559גַּ֣עַלGa.'alGaalH1603בֶּן־ben-filsH1121עֶ֗בֶד'E.vedÉbedH5651מִֽי־mi-QuiH4310אֲבִימֶ֤לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimélecH40וּמִֽי־u.mi-et qu’H9002H4310שְׁכֶם֙she.KhemSichemH7927כִּ֣יkiqueH3588נַעַבְדֶ֔נּוּna.'av.De.nuservions leH5647H9033הֲלֹ֥אha.Lo'[?] pasH9008H3808בֶן־ven-filsH1121יְרֻבַּ֖עַלye.ru.Ba.'alJerubbaalH3378וּזְבֻ֣לu.ze.Vulet ZebulH9002H2083פְּקִיד֑וֹpe.ki.Docommissaire sonH6496H9023עִבְד֗וּ'iv.DuServezH5647אֶת־'et-[Obj.]H853אַנְשֵׁ֤י'an.SheihumainH582חֲמוֹר֙cha.mOrHamorH2544אֲבִ֣י'a.VipèreH1שְׁכֶ֔םshe.KhemSichemH7927וּמַדּ֖וּעַu.ma.Du.a'et pourquoiH9002H4069נַעַבְדֶ֥נּוּna.'av.De.nuservirions leH5647H9033אֲנָֽחְנוּ׃'a.Na.che.nunousH587
Commentaires sur Juges 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires