Bible hébraïque et grecque
Josué 16:8-9
8מִתַּפּ֜וּחַmi.ta.Pu.achde TappuachH9006H8599יֵלֵ֨ךְye.LekhallerH1980הַגְּב֥וּלha.ge.Vul[le] l’H9009H1366יָ֙מָּה֙ya.mahoccident [vers]H3220H9011נַ֣חַלNa.chaltorrentH5158קָנָ֔הka.NahKanaH7071וְהָי֥וּve.ha.Yu& pourH9001H1961תֹצְאֹתָ֖יוto.tze.'o.Tavaboutir sonH8444H9023הַיָּ֑מָּהhai.Ya.mah[le] mer [vers]H9009H3220H9011זֹ֗אתZotfutH2063נַחֲלַ֛תna.cha.LathéritageH5159מַטֵּ֥הma.TehtribuH4294בְנֵי־ve.nei-filsH1121אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamà familles leurH9005H4940H9028
9וְהֶעָרִ֗יםve.he.'a.Rimet [le] villesH9002H9009H5892הַמִּבְדָּלוֹת֙ha.miv.da.lOt[le] séparéesH9009H3995לִבְנֵ֣יliv.Neipour filsH9005H1121אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669בְּת֖וֹךְbe.Tokhdans milieuH9003H8432נַחֲלַ֣תna.cha.LathéritageH5159בְּנֵֽי־be.nei-filsH1121מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManasséH4519כָּֽל־kal-toutesH3605הֶעָרִ֖יםhe.'a.Rim[le] leursH9009H5892וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henet villages leurH9002H2691H9029
Commentaires sur Josué 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires