Osée 9
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Osée 9:1-2

1אַל־'al-pasH408תִּשְׂמַ֨חtis.MachjoieH8055יִשְׂרָאֵ֤ל׀Yis.ra.'ElIsraëlH3478אֶל־'el-teH413גִּיל֙gilallégresseH1524כָּֽעַמִּ֔יםka.'a.Mimcomme peuplesH9004H5971כִּ֥יkiqueH3588זָנִ֖יתָza.Ni.taprostituéH2181מֵעַ֣לme.'Alde t’H9006H5921אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaÉternel tonH430H9021אָהַ֣בְתָּ'a.Hav.taaiméH157אֶתְנָ֔ן'et.NansalaireH868עַ֖ל'aldansH5921כָּל־kol-toutesH3605גָּרְנ֥וֹתga.re.NotairesH1637דָּגָֽן׃da.GanbléH1715
2גֹּ֥רֶןGo.renaireH1637וָיֶ֖קֶבva.Ye.kevet pressoirH9002H3342לֹ֣אlo'pasH3808יִרְעֵ֑םyir.'Emnourriront lesH7462H9038וְתִיר֖וֹשׁve.ti.Ro.oshet moûtH9002H8492יְכַ֥חֶשׁye.Kha.cheshdéfautH3584בָּֽהּ׃Bahdans laH9003H9034
Lire Osée 9 en entier

Commentaires sur Osée 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0