Bible hébraïque et grecque
Daniel 8:5-6
5וַאֲנִ֣י׀va.'a.Niet jeH9002H589הָיִ֣יתִיha.Yi.tiCommeH1961מֵבִ֗יןme.VinregardaisH995וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehet voiciH9002H2009צְפִיר־tze.fir-boucH6842הָֽעִזִּים֙ha.'i.Zim[le] boucH9009H5795בָּ֤אba'venaitH935מִן־min-deH4480הַֽמַּעֲרָב֙ha.ma.'a.Rav[le] occidentH9009H4628עַל־'al-surH5921פְּנֵ֣יpe.NeiparcouraitH6440כָל־khol-touteH3605הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וְאֵ֥יןve.'Einet sansH9002H369נוֹגֵ֖עַno.Ge.a'toucherH5060בָּאָ֑רֶץba.'A.retzdans surfaceH9003H776וְהַ֨צָּפִ֔ירve.Ha.tza.Firet [le] boucH9002H9009H6842קֶ֥רֶןKe.rencorneH7161חָז֖וּתcha.ZutgrandeH2380בֵּ֥יןbeinentreH996עֵינָֽיו׃'ei.Navyeux sonH5869H9023
6וַיָּבֹ֗אvai.ya.Vo'& arrivaH9001H935עַד־'ad-jusqu’H5704הָאַ֙יִל֙ha.'A.yil[le] bélierH9009H352בַּ֣עַלBa.'alavaitH1167הַקְּרָנַ֔יִםha.ke.ra.Na.yim[le] cornesH9009H7161אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834רָאִ֔יתִיra.'I.tivuH7200עֹמֵ֖ד'o.MedtenantH5975לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005H6440הָאֻבָ֑לha.'u.Val[le] fleuveH9009H180וַיָּ֥רָץvai.Ya.rotz& courutH9001H7323אֵלָ֖יו'e.Lavsur leH413H9033בַּחֲמַ֥תba.cha.Matdans fureurH9003H2534כֹּחֽוֹ׃ko.Cho. sonH3581H9023
Commentaires sur Daniel 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires