Bible hébraïque et grecque
2 Rois 4:13
13וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559ל֗וֹloà leH9005H9033אֱמָר־'e.mor-DisH559נָ֣אna':H4994אֵלֶיהָ֮'e.lei.Halui laH413H9034הִנֵּ֣הhi.NehVoiciH2009חָרַ֣דְתְּ׀cha.RadtempressementH2729אֵלֵינוּ֮'e.lei.Nunous nousH413H9035אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605הַחֲרָדָ֣הha.cha.ra.Dah[le] ;H9009H2731הַזֹּאת֒ha.zoT[le] cetH9009H2063מֶ֚הmehqueH4100לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotà faireH9005H6213לָ֔ךְLakhpour teH9005H9032הֲיֵ֤שׁha.Yesh[?] FautH9008H3426לְדַבֶּר־le.da.ber-à parlerH9005H1696לָךְ֙loKhpour teH9005H9032אֶל־'el-auH413הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428א֖וֹ'oouH176אֶל־'el-auH413שַׂ֣רsarchefH8269הַצָּבָ֑אha.tza.Va'[le] arméeH9009H6635וַתֹּ֕אמֶרva.To.mer& réponditH9001H559בְּת֥וֹךְbe.Tokhdans milieuH9003H8432עַמִּ֖י'a.Mipeuple monH5971H9020אָנֹכִ֥י'a.no.KhiJ’H595יֹשָֽׁבֶת׃yo.Sha.vethabiteH3427
Commentaires sur 2 Rois 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires