Bible hébraïque et grecque
2 Rois 23:16
16וַיִּ֣פֶןvai.Yi.fen& tournéH9001H6437יֹאשִׁיָּ֗הוּyo.shi.Ya.huJosiasH2977וַיַּ֨רְאvai.Yar'& vuH9001H7200אֶת־'et-[Obj.]H853הַקְּבָרִ֤יםha.ke.va.Rim[le] sépulcresH9009H6913אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834שָׁם֙shamlàH8033בָּהָ֔רba.Harsur montagneH9003H2022וַיִּשְׁלַ֗חvai.yish.Lach& envoyaH9001H7971וַיִּקַּ֤חvai.yi.Kach& prendreH9001H3947אֶת־'et-[Obj.]H853הָֽעֲצָמוֹת֙ha.'a.tza.mOt[le] ossementsH9009H6106מִן־min-desH4480הַקְּבָרִ֔יםha.ke.va.Rim[le] sépulcresH9009H6913וַיִּשְׂרֹ֥ףvai.yis.Rof& brûlaH9001H8313עַל־'al-surH5921הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.ach[le] autelH9009H4196וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּvay.ta.me.'E.hu& souilla leH9001H2930H9033כִּדְבַ֣רkid.Varcomme paroleH9004H1697יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068אֲשֶׁ֤ר'a.SherparH834קָרָא֙ka.Ra'prononcéeH7121אִ֣ישׁ'ishhommeH376הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834קָרָ֔אka.Ra'annoncéH7121אֶת־'et-[Obj.]H853הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rim[le] chosesH9009H1697הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh[le] cesH9009H428
Commentaires sur 2 Rois 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires