Bible hébraïque et grecque
1 Rois 2:19
19וַתָּבֹ֤אva.ta.Vo'& renditH9001H935בַת־vat-BathH1339שֶׁ֙בַע֙she.va'SchébaH1339אֶל־'el-duH413הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomonH8010לְדַבֶּר־le.da.ber-à parlerH9005H1696ל֖וֹloà leH9005H9033עַל־'al-pourH5921אֲדֹנִיָּ֑הוּ'a.do.ni.Ya.huAdonijaH138וַיָּקָם֩vai.ya.Kam& levaH9001H6965הַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428לִקְרָאתָ֜הּlik.ra.Tahà rencontrer laH9005H7122H9034וַיִּשְׁתַּ֣חוּvai.yish.Ta.chu& prosternaH9001H7812לָ֗הּLahà laH9005H9034וַיֵּ֙שֶׁב֙vai.Ye.shev& assitH9001H3427עַל־'al-surH5921כִּסְא֔וֹkis.'Otrône sonH3678H9023וַיָּ֤שֶׂםvai.Ya.sem& plaçaH9001H7760כִּסֵּא֙ki.Se'siègeH3678לְאֵ֣םle.'Empour mèreH9005H517הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וַתֵּ֖שֶׁבva.Te.shev& assitH9001H3427לִֽימִינֽוֹ׃li.mi.noà droite sonH9005H3225H9023
Commentaires sur 1 Rois 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires