Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 7:2-5
2וּבְנֵ֣יu.ve.Neiet FilsH9002H1121תוֹלָ֗עto.La'TholaH8439עֻזִּ֡י'u.ZiUzziH5813וּרְפָיָ֡הu.re.fa.Yahet RephajaH9002H7509וִֽ֠ירִיאֵלVi.ri.'elet JerielH9002H3400וְיַחְמַ֨יve.yach.Maiet JachmaïH9002H3181וְיִבְשָׂ֜םve.yiv.Samet JibsamH9002H3005וּשְׁמוּאֵ֗לu.she.mu.'Elet SamuelH9002H8050רָאשִׁ֤יםra.ShimchefsH7218לְבֵית־le.veit-à/pour maisonsH9005H1004אֲבוֹתָם֙'a.vo.Tampères leurH1H9028לְתוֹלָ֔עle.to.La'à/pour TholaH9005H8439גִּבּ֥וֹרֵיgi.Bo.reihommesH1368חַ֖יִלCha.yilvaillantsH2428לְתֹלְדוֹתָ֑םle.to.le.do.Tamà générations leurH9005H8435H9028מִסְפָּרָם֙mis.pa.Ramnombre leurH4557H9028בִּימֵ֣יbi.Meidans tempsH9003H3117דָוִ֔ידda.VidDavidH1732עֶשְׂרִֽים־'es.rim-vingtH6242וּשְׁנַ֥יִםu.she.Na.yimet deuxH9002H8147אֶ֖לֶף'E.lefmilleH505וְשֵׁ֥שׁve.Sheshet sixH9002H8337מֵאֽוֹת׃ סme.'otcentsH3967
3וּבְנֵ֥יu.ve.Neiet FilsH9002H1121עֻזִּ֖י'u.ZiUzziH5813יִֽזְרַֽחְיָ֑הyiz.rach.YahJizrachjaH3156וּבְנֵ֣יu.ve.Neiet FilsH9002H1121יִֽזְרַֽחְיָ֗הyiz.rach.YahJizrachjaH3156מִֽיכָאֵ֡לmi.kha.'ElMicaëlH4317וְ֠עֹבַדְיָהVe.'oad.yahet AbdiasH9002H5662וְיוֹאֵ֧לve.yo.'Elet JoëlH9002H3100יִשִּׁיָּ֛הyi.shi.YahJischijaH3449חֲמִשָּׁ֖הcha.mi.ShahcinqH2568רָאשִׁ֥יםra.ShimchefsH7218כֻּלָּֽם׃ku.Lamtout leurH3605H9028
4וַעֲלֵיהֶ֨םva.'a.lei.Hemet avec lesH9002H5921H9038לְתֹלְדוֹתָ֜םle.to.le.do.Tamà générations leurH9005H8435H9028לְבֵ֣יתle.Veità/pour maisonsH9005H1004אֲבוֹתָ֗ם'a.vo.Tampères leurH1H9028גְּדוּדֵי֙ge.du.DeitroupesH1416צְבָ֣אtze.Va'arméesH6635מִלְחָמָ֔הmil.cha.MahguerreH4421שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimtrenteH7970וְשִׁשָּׁ֖הve.shi.Shahet sixH9002H8337אָ֑לֶף'A.lefmilleH505כִּֽי־ki-carH3588הִרְבּ֥וּhir.BubeaucoupH7235נָשִׁ֖יםna.ShimfemmesH802וּבָנִֽים׃u.va.Nimet filsH9002H1121
5וַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.Hemet frères leurH9002H251H9028לְכֹל֙le.Kholà toutesH9005H3605מִשְׁפְּח֣וֹתmish.pe.ChotfamillesH4940יִשָׂשכָ֔רyi.so.sh.KharIssacarH3485גִּבּוֹרֵ֖יgi.bo.ReihommesH1368חֲיָלִ֑יםcha.ya.LimvaillantsH2428שְׁמוֹנִ֤יםshe.mo.Nimquatre-vingtH8084וְשִׁבְעָה֙ve.shiv.'Ahet septH9002H7651אֶ֔לֶף'E.lefmilleH505הִתְיַחְשָׂ֖םhit.yach.Samgénéalogies ilsH3187H9048לַכֹּֽל׃ פla.Kolà/pour totalH9005H3605
Commentaires sur 1 Chroniques 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires