Hebrew & Greek Bible
Luke 8:1-10
1ΚαὶKaiAndG2532ἐγένετοegenetoit came to passG1096ἐνenafterwardG1722τῷtō<the>G3588καθεξῆςkathexēssoonG2517καὶkaithatG2532αὐτὸςautosHe himselfG846διώδευενdiōdeuenwas travelingG1353κατὰkatathroughoutG2596πόλινpolincityG4172καὶkaiandG2532κώμηνkōmēnvillageG2968κηρύσσωνkērussōnpreachingG2784καὶkaiandG2532εὐαγγελιζόμενοςeuangelizomenosevangelisingG2097τὴνtēnof theG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καὶkaiAndG2532οἱhoitheG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427σὺνsun[were] withG4862αὐτῷautōHimG846
2καὶkaiandG2532γυναῖκέςgunaikeswomenG1135τινεςtinescertainG5100αἳhaiwhoG3739ἦσανēsanwereG1510τεθεραπευμέναιtetherapeumenaicuredG2323ἀπὸapofromG575πνευμάτωνpneumatōnspiritsG4151πονηρῶνponērōnevilG4190καὶkaiandG2532ἀσθενειῶν,astheneiōninfirmities,G769ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhēwhoG3588καλουμένηkaloumenēis calledG2564ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneG3094ἀφ᾽aph᾽fromG575ἧςhēswhomG3739δαιμόνιαdaimoniademonsG1140ἑπτὰheptasevenG2033ἐξεληλύθει,exelēlutheihad gone out,G1831
3καὶkaiandG2532ἸωάνναIōannaJoannaG2489γυνὴgunēwifeG1135ΧουζᾶChouzaof ChuzaG5529ἐπιτρόπουepitropoua stewardG2012ἩρῴδουHērōdouof HerodG2264καὶkaiandG2532ΣουσάνναSousannaSusannaG4677καὶkaiandG2532ἕτεραιheteraiothersG2087πολλαὶpollaimanyG4183αἵτινεςaitineswhoG3748διηκόνουνdiēkonounwere ministeringG1247αὐτοῖςautoisto themG846ἐκekout ofG1537τῶνtōntheG3588ὑπαρχόντωνhuparchontōnpossessionsG5225αὐταῖς.¶autaisof theirs.G846
4ΣυνιόντοςSuniontosWhen were assemblingG4896δὲdenowG1161ὄχλουochloua crowdG3793πολλοῦpollougreatG4183καὶkaiandG2532τῶνtōnthoseG3588κατὰkatafrom eachG2596πόλινpolintownG4172ἐπιπορευομένωνepiporeuomenōnare comingG1975πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846εἶπενeipenHe spokeG2036διὰdiathroughG1223παραβολῆς·parabolēsa parable:G3850
5ἐξῆλθενexēlthenWent outG1831ὁhothe [one]G3588σπείρωνspeirōnsowingG4687τοῦtou<the>G3588σπεῖραιspeiraito sowG4687τὸνtontheG3588σπόρονsporonseedG4703αὐτοῦ·autouof him;G846καὶkaiAndG2532ἐνeninG1722τῷtōtheG3588σπείρεινspeireinsowingG4687αὐτὸνautonof himG846ὃhosomeG3739μὲνmenindeedG3303ἔπεσενepesenfellG4098παρὰparaalongG3844τὴνtēntheG3588ὁδὸνhodonroadG3598καὶkaiandG2532κατεπατήθη,katepatēthēit was trampled upon,G2662καὶkaiandG2532τὰtatheG3588πετεινὰpeteinabirdsG4071τοῦtouof theG3588οὐρανοῦouranouairG3772κατέφαγενkatephagendevouredG2719αὐτό.autoit.G846
7καὶkaiAndG2532ἕτερονheteronotherG2087ἔπεσενepesenfellG4098ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319τῶνtōnof theG3588ἀκανθῶν,akanthōnthorns,G173καὶkaiandG2532συμφυεῖσαιsumphueisaihaving sprung up with [it]G4855αἱhaitheG3588ἄκανθαιakanthaithornsG173ἀπέπνιξανapepnixanpnigōchoked to chokeG575G4155αὐτό.autoit.G846
8καὶkaiAndG2532ἕτερονheteronotherG2087ἔπεσενepesenfellG4098εἰςeisuponG1519τὴνtēntheG3588γῆνgēnsoilG1093τὴνtēn<the>G3588ἀγαθήν,agathēngood,G18καὶkaiandG2532φυὲνphuenhaving sprung upG5453ἐποίησενepoiēsenit producedG4160καρπὸνkarponfruitG2590ἑκατονταπλασίονα.hekatontaplasionaa hundredfold.G1542ταῦταtautaThese thingsG3778λέγωνlegōnsayingG3004ἐφώνει·ephōneiHe was calling out;G5455ὁhoThe [one]G3588ἔχωνechōnhavingG2192ὦταōtaearsG3775ἀκούεινakoueinto hearG191ἀκουέτω.¶akouetōhe should hear.G191
10ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπεν·eipenHe said;G2036ὑμῖνhuminTo youG4771δέδοταιdedotaiit has been givenG1325γνῶναιgnōnaito knowG1097τὰtatheG3588μυστήριαmustēriamysteriesG3466τῆςtēsof theG3588βασιλείαςbasileiaskingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316τοῖςtoisto theG3588δὲdehoweverG1161λοιποῖςloipoisrestG3062ἐνen[it is] inG1722παραβολαῖςparabolaisparablesG3850ἵναinaso thatG2443βλέποντεςblepontesSeeingG991μὴmēnotG3361βλέπωσινblepōsinshall they seeG991καὶkaiandG2532ἀκούοντεςakouonteshearingG191μὴmēnotG3361συνιῶσιν.suniōsinshall they understand.’G4920
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries