Strong G1975ἐπιπορεύομαι
to come/go to
- Transliteration
- epiporeuomai
- Pronunciation
- ep-ee-por-yoo'-om-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ἐπι-πορεύομαι
[in LXX: Lev.26:33 (אָחַר), Eze.39:14 (עָבַר), Ep. Jer.6:2, 2Ma.2:28, 3Ma.1:4 *;]
to travel, journey to: before πρός, with accusative of person(s), Luk.8:4.†
(AS)
[in LXX: Lev.26:33 (אָחַר), Eze.39:14 (עָבַר), Ep. Jer.6:2, 2Ma.2:28, 3Ma.1:4 *;]
to travel, journey to: before πρός, with accusative of person(s), Luk.8:4.†
(AS)
In the Bible
Strong G1975 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- come1
First verses
- Luke 8:4And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἐπιπορ-εύομαι,
travel, ψυχῆς πείρατα οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν -όμενος ὁδόν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD(?): Heraclitus 45)]; march, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 1.12.4, +others: with _accusative_, τὴν χώραν)] traverse, [Refs 3rd c.BC+ ([prev. work] 30.14: with _dative_, τοῖς ἀγροῖς 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 28 (assuming variant); ἐπὶ τοὺς τόπους “PLille” 3.78 (3rd c.BC).)]
2. ={ἐπιπάρειμι} (B) [Refs 2nd c.BC+ (4, of a general, -όμενος τὰ συστήματα παρεκάλει 2nd c.BC: Polybius Historicus 11.12.1, compare 15.10.1, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 12)]; also ἐ. ἐπὶ τὸ πλῆθος come before the assembly, [NT+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 4.9.2; πρός τινα NT.Luke.8.4)]: metaphorically, go or run through, τῇ διανοίᾳ, τῇ ὄψει, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.470a.)]
3. Astron., reach, τινὶ τῶν κέντρων [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Ptolemaeus Mathematicus “Tetrabiblos” 99: with _accusative_, ἡλίου τὸν Κριὸν ἐ)]. begins to traverse the Ram, [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Julianus Imperator “Orationes” 5.172c.)]
4. ἐ. τὸν ἱστόν, ={ἐποίχομαι} (which see), [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Ephorus Historicus 5J.)]
5. take legal proceedings against a person, [Refs 3rd c.BC+ (“PHib.” 1.96.10 (3rd c.BC), etc.)]
travel, ψυχῆς πείρατα οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν -όμενος ὁδόν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD(?): Heraclitus 45)]; march, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 1.12.4, +others: with _accusative_, τὴν χώραν)] traverse, [Refs 3rd c.BC+ ([prev. work] 30.14: with _dative_, τοῖς ἀγροῖς 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 28 (assuming variant); ἐπὶ τοὺς τόπους “PLille” 3.78 (3rd c.BC).)]
2. ={ἐπιπάρειμι} (B) [Refs 2nd c.BC+ (4, of a general, -όμενος τὰ συστήματα παρεκάλει 2nd c.BC: Polybius Historicus 11.12.1, compare 15.10.1, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 12)]; also ἐ. ἐπὶ τὸ πλῆθος come before the assembly, [NT+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 4.9.2; πρός τινα NT.Luke.8.4)]: metaphorically, go or run through, τῇ διανοίᾳ, τῇ ὄψει, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.470a.)]
3. Astron., reach, τινὶ τῶν κέντρων [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Ptolemaeus Mathematicus “Tetrabiblos” 99: with _accusative_, ἡλίου τὸν Κριὸν ἐ)]. begins to traverse the Ram, [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Julianus Imperator “Orationes” 5.172c.)]
4. ἐ. τὸν ἱστόν, ={ἐποίχομαι} (which see), [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Ephorus Historicus 5J.)]
5. take legal proceedings against a person, [Refs 3rd c.BC+ (“PHib.” 1.96.10 (3rd c.BC), etc.)]