Hebrew & Greek Bible

Acts 23:10-16

10πολλῆςpollēsgreatG4183δὲdethenG1161στάσεως,staseōsdissension,G4714φοβηθεὶςphobētheishaving fearedG5399ὁhotheG3588χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506μὴmēlestG3361διασπασθῇdiaspasthēamay be torn to piecesG1288ὁho<the>G3588ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ὑπ᾽hup᾽byG5259αὐτῶνautōnthemG846ἐκέλευσενekeleusenhe commandedG2753τὸtotheG3588στράτευμαstrateumatroopG4753καταβὰνkatabanhaving gone downG2597ἁρπάσαιharpasaito take by forceG726αὐτὸνautonhimG846ἐκekfromG1537μέσουmesoumidstG3319αὐτῶν,autōnof them,G846ἄγεινageinto bring [him]G71τεtethenG5037εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588παρεμβολήν.¶parembolēnbarracks.G3925

11ΤῇTēa<the>G3588δὲdeButG1161ἐπιούσῃepiousēon the followingG1966νυκτὶnuktinightG3571ἐπιστὰςepistashaving stood byG2186αὐτῷautōhimG846ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962εἶπεν·eipensaid;G2036θάρσειtharseiTake courageG2293ὡςhōsasG5613γὰρgarforG1063διεμαρτύρωdiemarturōyou have fully testifiedG1263τὰta<the>G3588περὶperiaboutG4012ἐμοῦemouMeG1473εἰςeisatG1519Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419οὕτωhoutōthusG3779σεseyouG4771δεῖdeiit behoovesG1163καὶkaialsoG2532εἰςeisinG1519ῬώμηνRhōmēnRomeG4516μαρτυρῆσαι.¶marturēsaito testify.G3140

12ΓενομένηςGenomenēsWhen it was becomingG1096δὲdethenG1161ἡμέραςhēmerasdayG2250ποιήσαντεςpoiēsanteshaving madeG4160συστροφὴνsustrophēna conspiracyG4963οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453ἀνεθεμάτισανanethematisanput under an oathG332ἑαυτοὺςhe'autousthemselvesG1438λέγοντεςlegontesdeclaringG3004μήτεmēteneitherG3383φαγεῖνphageinto eatG5315μήτεmētenorG3383πιεῖνpieinto drinkG4095ἕωςhe'ōsuntilG2193οὗhouthatG3739ἀποκτείνωσινapokteinōsinthey may killG615τὸνton<the>G3588Παῦλον.PaulonPaul.G3972

13ἦσανēsanThere wereG1510δὲdenowG1161πλείουςpleiousmoreG4183τεσσεράκονταtesserakontathan fortyG5062οἱhoi<the>G3588ταύτηνtautēnthisG3778τὴνtēn<the>G3588συνωμοσίανsunōmosianplotG4945ποιησάμενοι·poiēsamenoihaving made;G4160

14οἵτινεςoitineswhoG3748προσελθόντεςproselthonteshaving comeG4334τοῖςtoisto theG3588ἀρχιερεῦσινarchiereusinchief priestsG749καὶkaiandG2532τοῖςtoisto theG3588πρεσβυτέροιςpresbuteroiseldersG4245εἶπαν·eipansaid;G2036ἀναθέματιanathematiWith an oathG331ἀνεθεματίσαμενanethematisamenwe have boundG332ἑαυτοὺςhe'autousourselvesG1438μηδενὸςmēdenosnothingG3367γεύσασθαιgeusasthaito eatG1089ἕωςhe'ōsuntilG2193οὗhouthatG3739ἀποκτείνωμενapokteinōmenwe may killG615τὸνton<the>G3588Παῦλον.PaulonPaul.G3972

15νῦνnunNowG3568οὖνounthereforeG3767ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἐμφανίσατεemphanisatedo make a reportG1718τῷtōto theG3588χιλιάρχῳchiliarchōcommanderG5506σὺνsunalong withG4862τῷtōtheG3588συνεδρίῳ,sunedriōCouncil,G4892ὅπωςhopōsso thatG3704καταγάγῃkatagagēhe may bring downG2609αὐτὸνautonhimG846εἰςeistoG1519ὑμᾶςhumasyouG4771ὡςhōsasG5613μέλλονταςmellontasbeing aboutG3195διαγινώσκεινdiaginōskeinto examineG1231ἀκριβέστερονakribesteronmore earnestlyG197τὰtathe [things]G3588περὶperiaboutG4012αὐτοῦ·autouhim;G846ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165δὲdethenG1161πρὸprobeforeG4253τοῦtou<the>G3588ἐγγίσαιengisaidrawing nearG1448αὐτὸνautonof himG846ἕτοιμοίhetoimoireadyG2092ἐσμενesmenwe areG1510τοῦtou<the>G3588ἀνελεῖνaneleinto executeG337αὐτόν.¶autonhim.G846

16ἈκούσαςAkousasHaving heardG191δὲdehoweverG1161ὁhotheG3588υἱὸςhuiossonG5207τῆςtēsof theG3588ἀδελφῆςadelphēssisterG79ΠαύλουPaulouof PaulG3972τὴνtēnof theG3588ἐνέδραν,enedranambush,G1747παραγενόμενοςparagenomenoshaving come nearG3854καὶkaiandG2532εἰσελθὼνeiselthōnhaving enteredG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588παρεμβολὴνparembolēnbarracksG3925ἀπήγγειλενapēngeilenhe reported [it]G518τῷtō<the>G3588Παύλῳ.Paulōto Paul.G3972

Read all of Acts 23

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Acts 23