Bible Darby

Matthieu 4:18-25

18EtδὲdeG1161comme ilmarchaitΠεριπατῶνPeripatōnG4043lelongπαρὰparaG3844delaτὴνtēnG3588merθάλασσανthalassanG2281deτῆςtēsG3588GaliléeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056, ilvitεἶδενeidenG1492deuxδύοduoG1417frèresἀδελφούς,adelphousG80,SimonΣίμωναSimōnaG4613τὸνtonG3588appeléλεγόμενονlegomenonG3004PierreΠέτρονPetronG4074,etκαὶkaiG2532AndréἈνδρέανAndreanG406sonτὸν αὐτοῦton autouG3588 G846frèreἀδελφὸνadelphonG80, quijetaientβάλλονταςballontasG906unfiletἀμφίβληστρονamphiblēstronG293dansεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588merθάλασσαν·thalassanG2281,carγὰρgarG1063ilsétaientἦσανēsanG1510pêcheursἁλιεῖς.halieisG231;

19etκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖς·autoisG846ditλέγειlegeiG3004:VenezδεῦτεdeuteG1205aprèsὀπίσωopisōG3694moiG3450 G3165,etκαὶkaiG2532jevousG5209 G4771feraiποιήσωpoiēsōG4160pêcheursἁλιεῖςhalieisG231d’hommesἀνθρώπων.anthrōpōnG444.

20EtδὲdeG1161euxaussitôtεὐθέωςeutheōsG2112, ayantlaisséἀφέντεςaphentesG863leursfiletsδίκτυαdiktuaG1350,leαὐτῷ.¶autōG846suivirentἠκολούθησανēkolouthēsanG190.

21EtΚαὶKaiG2532,passantπροβὰςprobasG4260delàἐκεῖθενekeithenG1564plus avant, ilvitεἶδενeidenG1492deuxδύοduoG1417autresἄλλουςallousG243frèresἀδελφούς,adelphousG80,JacquesἸάκωβονIakōbonG2385leG3588[fils] deZébédéeΖεβεδαίουZebedaiouG2199,etκαὶkaiG2532JeanἸωάννηνIōannēnG2491sonαὐτοῦautouG3588 G846frèreἀδελφὸνadelphonG80,dansἐνenG1722leG3588bateauπλοίῳploiōG4143avecμετὰmetaG3326ZébédéeΖεβεδαίουZebedaiouG2199leurαὐτῶνautōnG3588 G846pèreπατρὸςpatrosG3962,raccommodantκαταρτίζονταςkatartizontasG2675leursαὐτῶν,autōnG3588 G846filetsδίκτυαdiktuaG1350,etκαὶkaiG2532illesαὐτούς.autousG846appelaἐκάλεσενekalesenG2564;

22etδὲdeG1161euxοἱhoiG3588aussitôtεὐθέωςeutheōsG2112, ayantquittéἀφέντεςaphentesG863leτὸtoG3588bateauπλοῖονploionG4143etκαὶkaiG2532leurτὸν αὐτῶνton autōnG3588 G846pèreπατέραpateraG3962,leαὐτῷ.¶autōG846suivirentἠκολούθησανēkolouthēsanG190.

23EtΚαὶKaiG2532JésusG2424parcouraitπεριῆγενperiēgenG4013touteὅλῃholēG3650laτῇtēaG3588GaliléeΓαλιλαίᾳGalilaiaG1056,enseignantδιδάσκωνdidaskōnG1321dansG1722leursταῖς αὐτῶνtais autōnG3588 G846synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864,etκαὶkaiG2532prêchantκηρύσσωνkērussōnG2784l’τὸtoG3588évangileεὐαγγέλιονeuangelionG2098duτῆςtēsG3588royaumeβασιλείαςbasileiasG932,etκαὶkaiG2532guérissantθεραπεύωνtherapeuōnG2323touteπᾶσανpasanG3956sorte demaladiesνόσονnosonG3554etκαὶkaiG2532touteπᾶσανpasanG3956sorte delangueursμαλακίανmalakianG3119parmiG1722leτῷtōG3588peupleλαῷ.¶laōG2992.

24EtΚαὶKaiG2532saἡ αὐτοῦhē autouG3588 G846renomméeἀκοὴakoēG189serépanditἀπῆλθενapēlthenG565dansεἰςeisG1519touteὅληνholēnG3650laτὴνtēnG3588SyrieΣυρίαν·SurianG4947;etκαὶkaiG2532onluiαὐτῷautōG846amenaπροσήνεγκανprosēnegkanG4374tousπάνταςpantasG3956ceuxτοὺςtousG3588qui seportaientἔχοντας,echontasG2192malκακῶςkakōsG2560, qui étaientaffligésσυνεχομένους,sunechomenousG4912dediversesποικίλαιςpoikilaisG4164maladiesνόσοιςnosoisG3554etκαὶkaiG2532de diverstourmentsβασάνοιςbasanoisG931,etκαὶkaiG2532desdémoniaquesδαιμονιζομένουςdaimonizomenousG1139,etκαὶkaiG2532deslunatiquesσεληνιαζομένουςselēniazomenousG4583,etκαὶkaiG2532desparalytiquesπαραλυτικούς·paralutikousG3885,etκαὶkaiG2532illesαὐτούς.autousG846guéritἐθεράπευσενetherapeusenG2323.

25EtκαὶkaiG2532degrandesπολλοὶpolloiG4183foulesὄχλοιochloiG3793leαὐτῷautōG846suivirentἠκολούθησανēkolouthēsanG190deἀπὸapoG575laτῆςtēsG3588GaliléeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,etκαὶkaiG2532deDécapolisΔεκαπόλεωςDekapoleōsG1179,etκαὶkaiG2532deJérusalemἹεροσολύμωνHi'erosolumōnG2414,etκαὶkaiG2532deJudéeἸουδαίαςIoudaiasG2449,etκαὶkaiG2532depar-delàπέρανperanG4008leτοῦtouG3588JourdainἸορδάνου.¶IordanouG2446.

Lire Matthieu 4 en entier

Commentaires sur Matthieu 4

Bible Darby — 1890 Libre de droit