Bible Darby
Actes 11:25-30
26etG2532l’ayanttrouvéεὑρὼνheurōnG2147, illeαὐτοῖςautoisG846menaἤγαγενēgagenG71àεἰςeisG1519AntiocheἈντιόχειαν.AntiocheianG490.EtδὲdeG1161illeurαὐτοῖςautoisG846arrivaἐγένετοegenetoG1096que, pendant unanἐνιαυτὸνeniautonG1763toutentierὅλονholonG3650, ils seréunirentσυναχθῆναιsunachthēnaiG4863dansl’τῇtēaG3588assembléeἐκκλησίᾳekklēsiaG1577etG2532enseignèrentδιδάξαιdidaxaiG1321unegrandeἱκανόν,hikanonG2425fouleὄχλονochlonG3793, –etτεteG5037que ce futàG1722AntiocheἈντιοχείᾳAntiocheiaG490premièrementG4412G6078quelesτοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101furentnommésχρηματίσαιchrēmatisaiG5537chrétiensΧριστιανούς.¶ChristianousG5546.
28EtδὲdeG1161l’unεἷςheisG1520d’entreἐξexG1537euxαὐτῶνautōnG846,nomméὀνόματιonomatiG3686AgabusἍγαβοςHagabosG13, selevaἀναστὰςanastasG450etdéclaraἐσήμανενesēmanenG4591parδιὰdiaG1223l’EspritπνεύματοςpneumatosG4151, qu’unegrandeμεγάληνmegalēnG3173famineλιμὸνlimonG3042auraitἔσεσθαιesesthaiG1510lieuμέλλεινmelleinG3195dansἐφ᾽eph᾽G1909touteὅληνholēnG3650la terrehabitéeοἰκουμένην,oikoumenēnG3625,laquelleἥτιςhētisG3748aussiG2532eutlieuἐγένετοegenetoG1096sousἐπὶepiG1909ClaudeΚλαυδίουKlaudiouG2804G2541.
29EtδὲdeG1161lesτῶνtōnG3588disciplesμαθητῶνmathētōnG3101,chacunτις, ἕκαστοςtis hekastosG5100G1538selonκαθὼςkathōsG2531sesressourcesεὐπορεῖτόeuporeitoG2141,déterminèrentὥρισανhōrisanG3724d’envoyerπέμψαιpempsaiG3992quelque chosepourεἰςeisG1519leserviceδιακονίανdiakonianG1248desτοῖςtoisG3588frèresἀδελφοῖς·adelphoisG80quidemeuraientκατοικοῦσινkatoikousinG2730enἐνenG1722Judéeτῇ Ἰουδαίᾳtēa IoudaiaG3588G2449:
Commentaires sur Actes 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires