2 Samuel 16

1DavidH1732 venait de dépasserH5674 leH4592 sommetH7218, quand voiciH2009, TsibaH6717, serviteurH52881 de MephiboshethH4648, vint à sa rencontreH7122 avec deuxH6776 ânesH2543 harnachésH2280 sur lesquelsH5921 il y avait 200H3967 painsH3899, 100H3967 gâteaux de raisins secsH6778, 100H3967 de fruits d’étéH7019, et une outreH5035 de vinH3196. 2Le roiH4428 ditH559 àH413 TsibaH6717 : QueH4100 veux-tu faire de celaH428 ? TsibaH6717 réponditH559 : Les ânesH2543 sont pour la maisonH1004 du roiH4428, pour leur servirH7392 de monture ; le painH3899 et les fruits d’étéH7019, pour que les jeunes hommesH5288 les mangentH398 ; et le vinH3196, pour que celui qui est fatiguéH3287 dans le désertH4057 en boiveH8354. 3Le roiH4428 ditH559 : OùH346 est donc le filsH1121 de ton seigneurH113 ? TsibaH6717 ditH559 auH413 roiH4428 : VoiciH2009, il est restéH3427 à JérusalemH3389 ; carH3588 il a ditH559 : Aujourd’huiH3117 la maisonH1004 d’IsraëlH3478 me rendraH7725 le royaumeH4468 de mon pèreH1. 4Le roiH4428 ditH559 à TsibaH6717 : VoiciH2009, toutH3605 ce quiH834 est à MephiboshethH4648 est à toi. TsibaH6717 ditH559 : Je me prosterneH7812 ; que je trouveH4672 faveurH2580 à tes yeuxH5869, ô roiH4428, mon seigneurH113 !

5Comme le roiH4428 DavidH1732 arrivaitH935 prèsH5704 de BakhurimH980, voiciH2009, il enH8033 sortitH3318 un hommeH376 de la familleH4940 de la maisonH1004 de SaülH7586, son nomH8034 était ShimhiH8096, filsH1121 de GuéraH1617 : il sortitH3318 enH3318 maudissantH7043 6et lançaH5619 des pierresH68 contre DavidH1732 et contre tousH3605 les serviteursH5650 du roiH4428 DavidH1732 ; toutH3605 le peupleH5971 et tousH3605 les hommes fortsH1368 étaient à la droiteH3225 et à la gaucheH8040 [du roi]. 7ShimhiH8096 le maudissaitH7043 ainsiH3541 : SorsH3318, sorsH3318, hommeH376 sanguinaireH1818, et hommeH376 de BélialH1100 ! 8L’ÉternelH3068 a fait retomberH7725 surH5921 toi toutH3605 le sangH1818 de la maisonH1004 de SaülH7586 à la placeH8478 duquelH834 tu as régnéH4427, et l’ÉternelH3068 a misH5414 le royaumeH4410 dans la mainH3027 d’AbsalomH53, ton filsH1121 ; te voilàH2005 [pris] dans ton propre malH7451, carH3588 tuH859 es un hommeH376 sanguinaireH1818. 9AbishaïH52, filsH1121 de TseruïaH6870, ditH559 alors auH413 roiH4428 : PourquoiH4100 ceH2088 chienH3611 mortH4191 mauditH7043-il le roiH4428, mon seigneurH113 ? LaisseH4994-moi donc allerH5674 lui ôterH5493 la têteH7218. 10Le roiH4428 ditH559 : Qu’ai-je à faire avec vous, filsH1121 de TseruïaH6870 ? OuiH3541, qu’il maudisseH7043 ; carH3588 l’ÉternelH3068 lui aH4100 ditH559 : MaudisH7043 DavidH1732 ! Et quiH4310 lui diraitH559 : PourquoiH4069 faisH6213-tu ainsiH3651 ? 11DavidH1732 ditH559 àH413 AbishaïH52 et àH413 tousH3605 ses serviteursH5650 : VoiciH2009, mon filsH1121 quiH834 est sortiH3318 de moiH45782, en veutH1245 à ma vieH5315 ; combienH637 plus maintenantH6258 ceH3588 BenjaminiteH1145 ! LaissezH3240-le, et qu’il maudisseH7043 ! carH3588 l’ÉternelH3068 le lui a ditH559. 12Peut-êtreH194 l’ÉternelH3068 regarderaH7200-t-il mon afflictionH5771H5869 et l’ÉternelH3068 me rendraH7725-t-il le bienH2896 pourH8478 la malédictionH7045 qui tombe aujourd’huiH3117 sur moi. 13DavidH1732 et ses hommesH376H582 poursuivirentH3212 leur cheminH1870 tandis que ShimhiH8096 marchaitH1980 sur le flancH6763 de la montagneH2022, vis-à-visH5980 de lui ; et en marchantH1980 il maudissaitH7043, lançaitH5619 des pierresH68 contreH5980 lui et jetaitH6080 de la poussièreH6083. 14Le roiH4428 et toutH3605 le peupleH5971 quiH834 était avecH854 lui arrivèrentH935 fatiguésH5889, et làH8033 ils reprirentH5314 leur souffle.

15AbsalomH53 et toutH3605 le peupleH5971, les hommesH376 d’IsraëlH3478, étaient arrivésH935 à JérusalemH3389, et AkhitophelH302 avecH854 lui. 16LorsqueH834 HushaïH2365, l’ArkiteH757, l’amiH7463 de DavidH1732, vintH935 versH413 AbsalomH53, HushaïH2365 ditH559 àH413 AbsalomH53 : ViveH2421 le roiH4428 ! viveH2421 le roiH4428 ! 17AbsalomH53 ditH559 àH413 HushaïH2365 : Est-ce làH2088 ta bontéH2617 pourH854 ton amiH7453 ? PourquoiH4100 n’es-tu pasH3808 alléH1980 avecH854 ton amiH7453 ? 18HushaïH2365 ditH559 àH413 AbsalomH53 : NonH3808, carH3588 je serai à celui queH834 l’ÉternelH3068, et ceH2088 peupleH5971, et tousH3605 les hommesH376 d’IsraëlH3478 ont choisiH977, et c’estH1961 avecH854 lui que je demeureraiH3427 ; 19de plusH8145, quiH4310 serviraiH5647-jeH589 ? Servirai-je devantH6440 son filsH1121 ? CommeH834 j’ai serviH5647 devantH6440 ton pèreH1, ainsiH3651 je seraiH1961 devantH6440 toi.

20AbsalomH53 ditH559 àH413 AkhitophelH302 : TenezH3051 conseilH6098 entre vous sur ce queH4100 nous feronsH6213. 21AkhitophelH302 ditH559 àH413 AbsalomH53 : VaH935 versH413 les concubinesH6370 de ton pèreH1, qu’H834il a laisséesH3240H5117 pour garderH8104 la maisonH1004 ; ainsi toutH3605 IsraëlH3478 entendra direH8085 queH3588 tu t’es renduH887 odieux auprès deH854 ton pèreH1, et les mainsH3027 de tousH3605 ceux quiH834 sont avecH854 toi seront fortifiéesH2388. 22On dressaH5186 une tenteH168 pour AbsalomH53 surH5921 la terrasse du toitH1406 ; et AbsalomH53 entraH9353 versH413 les concubinesH6370 de son pèreH1, aux yeuxH5869 de toutH3605 IsraëlH3478. 23En ces joursH3117-làH1992, le conseilH6098 queH834 donnaitH3289 AkhitophelH302, était commeH834 si onH376 s’était enquisH7592 de la paroleH1697 de DieuH430. AinsiH3651 était toutH3605 le conseilH6098 d’AkhitophelH302, tant auprèsH1571 de DavidH1732 qu’auprèsH1571 d’AbsalomH53.