2 Samuel 5

1*ToutesH3605 les tribusH7626 d’IsraëlH3478 vinrentH935 versH413 DavidH1732 à HébronH2275 et direntH559 : VoiciH2005, nousH587 sommes tes osH6106 et ta chairH1320. 2AutrefoisH865, quandH1571 SaülH7586 étaitH1961 roiH4428 surH5921 nous, c’étaitH1961 toiH859 qui faisais sortirH3318 etH1571 qui faisais entrerH935 IsraëlH3478 ; et l’ÉternelH3068 t’a ditH559 : TuH859 feras paîtreH7462 mon peupleH5971 IsraëlH3478 et tuH859 serasH1961 princeH5057 surH5921 IsraëlH3478. 3TousH3605 les anciensH2205 d’IsraëlH3478 vinrentH935 versH413 le roiH4428 à HébronH2275 ; et le roiH4428 DavidH1732 fitH3772 allianceH1285 avec eux à HébronH2275, devantH6440 l’ÉternelH3068 ; et ils oignirentH4886 DavidH1732 pour roiH4428 surH5921 IsraëlH3478.

4DavidH1732 était âgéH1121 de 30H7970 ansH8141 lorsqu’il devint roiH4427 ; il régnaH4427 40H705 ansH8141. 5Il régnaH4427 à HébronH2275, surH5921 JudaH3063, septH7651 ansH8141 et sixH8337 moisH2320 ; et, à JérusalemH3389, il régnaH4427 33H7970H7969 ansH8141 surH5921 toutH3605 IsraëlH3478 et JudaH3063.

6Le roiH4428 allaH3212H1980 avec ses hommesH376H582 à JérusalemH3389 contreH413 les JébusiensH2983, habitantsH3427 du paysH776 ; ceux-ci direntH559 àH559 DavidH1732 : Tu n’entrerasH935 pasH3808 iciH2008 ; maisH3588 lesH518 aveuglesH5787 et les boiteuxH6452H6455 te repousserontH5493 ; – pour direH559 : DavidH1732 n’entreraH935 pasH3808 iciH2008. 7Mais DavidH1732 pritH3920 la forteresseH4686 de SionH6726 : c’estH1931 la villeH5892 de DavidH1732. 8DavidH1732 ditH559 en ce jourH3117-làH1931 : QuiconqueH3605 frapperaH5221 les JébusiensH2983 et atteindraH5060 le canalH6794, et [frappera] ces boiteuxH6455 et1 ces aveuglesH5787 qui sont haïsH8130 de l’âmeH5315 de DavidH1732… !2 C’estH5921 pourquoiH3651 on ditH559 : L’aveugleH5787 et le boiteuxH6455 n’entrerontH935 pasH3808 dansH413 la maisonH1004. 9DavidH1732 habitaH3427 dans la forteresseH4686, qu’il appelaH7121 villeH5892 de DavidH1732 ; et DavidH1732 bâtitH1129 tout autourH5439, depuisH4480 MilloH44073 vers l’intérieurH1004.

10DavidH1732 allaitH1980 grandissantH1419H1431 de plus en plusH3212H1980 ; et l’ÉternelH3068, le DieuH430 des arméesH6635, était avecH5973 lui. 11HiramH2438, roiH4428 de TyrH6865, envoyaH7971 des messagersH4397 àH413 DavidH1732, avec des boisH6086 de cèdreH730, des charpentiersH2796H6086, ainsi que des tailleursH2796 de pierresH68 pour les muraillesH70234 ; ils bâtirentH1129 une maisonH1004 à DavidH1732. 12DavidH1732 sutH3045 queH3588 l’ÉternelH3068 l’avait établiH3559 roiH4428 surH5921 IsraëlH3478, et qu’H3588il avait élevéH5375 son royaumeH4467 à causeH5668 de son peupleH5971 IsraëlH3478. 13DavidH1732 pritH3947 encoreH5750 des concubinesH6370 et des femmesH802 de JérusalemH3389, aprèsH310 qu’il fut venuH935 d’HébronH2275, et il naquitH3205 encoreH5750 à DavidH1732 des filsH1121 et des fillesH1323. 14Ce sont iciH428 les nomsH8034 de ceux qui lui naquirentH3209 à JérusalemH3389 : ShammuaH8051, ShobabH7727, NathanH5416, SalomonH8010, 15JibkharH2984, ÉlishuaH474, NéphegH5298, JaphiaH3309, 16ÉlishamaH476, ÉliadaH450, et ÉliphélethH467.

17Quand les PhilistinsH6430 apprirentH8085 qu’H3588on avait ointH4886 DavidH1732 pour roiH4428 surH5921 IsraëlH3478, tousH3605 les PhilistinsH6430 montèrentH5927 pour chercherH1245 DavidH1732. DavidH1732 l’ayant apprisH8085, il descenditH3381 àH413 la forteresseH4686. 18Les PhilistinsH6430 arrivèrentH935 et se répandirentH5203 dans la valléeH6010 des RephaïmH7497. 19DavidH1732 interrogeaH7592 l’ÉternelH3068 : MonteraiH5927-je contreH413 les PhilistinsH6430 ? Les livrerasH5414-tu en ma mainH3027 ? L’ÉternelH3068 ditH559 àH413 DavidH1732 : MonteH5927, carH3588 certainement je livreraiH5414 lesH5414 PhilistinsH6430 en ta mainH3027. 20DavidH1732 vintH935 à BaalH1188-PeratsimH1188, et làH8033 DavidH1732 les frappaH5221. Il ditH559 alors : L’ÉternelH3068 a fait une brècheH6555 au milieu de mes ennemisH341 devantH6440 moi, comme une brècheH6556 faite par les eauxH4325. C’estH5921 pourquoiH3651 il appelaH7121 ceH1931 lieuH4725 du nomH8034 de BaalH1188-PeratsimH11885. 21Ils laissèrentH5800 làH8033 leurs idolesH6091, et DavidH1732 et ses hommesH376H582 les emportèrentH5375.

22Les PhilistinsH6430 montèrentH5927 deH3254 nouveauH5750 et se répandirentH5203 dans la valléeH6010 des RephaïmH7497. 23DavidH1732 interrogeaH7592 l’ÉternelH3068 qui [lui] ditH559 : Tu ne monterasH5927 pasH3808 ; contourneH5437-lesH413 par-derrièreH310 et tu viendrasH935 contre eux vis-à-visH4136 des mûriersH1057. 24Dès queH1961 tu entendrasH8085 sur le sommetH7218 des mûriersH1057 un bruitH6963 de gens qui marchentH6807, alorsH227 tu t’élancerasH2782, carH3588 alorsH227 l’ÉternelH3068 sera sortiH3318 devantH6440 toi pour frapperH5221 l’arméeH42646 des PhilistinsH6430. 25DavidH1732 fitH6213 ainsiH3651, commeH834 l’ÉternelH3068 le lui avait commandéH6680 ; et il frappaH5221 les PhilistinsH6430 depuis GuébaH1387 jusqu’H5704aux abordsH935 de GuézerH1507.