2 Samuel 10

1

*AprèsH310 celaH3651, le roiH4428 des filsH1121 d’AmmonH5983 mourutH4191 ; et HanunH2586, son filsH1121, régnaH4427 à sa placeH8478. 2DavidH1732 ditH559 : J’useraiH6213 de bontéH2617 enversH5973 HanunH2586, filsH1121 de NakhashH5176, commeH834 son pèreH1 a uséH6213 de bontéH2617 envers moiH5978. DavidH1732 lui envoyaH7971 donc, par l’intermédiaireH5162 de ses serviteursH3027, des consolationsH5650 pourH413 son pèreH1. Lorsque les serviteursH5650 de DavidH1732 arrivèrentH935 dans le paysH776 des filsH1121 d’AmmonH5983, 3les chefsH8269 des filsH1121 d’AmmonH5983 direntH559 àH413 HanunH2586, leur seigneurH113 : Est-ce, à tes yeuxH5869, pour honorerH3513 ton pèreH1 queH3588 DavidH1732 t’a envoyéH7971 des consolateursH5162 ? N’est-ce pasH3808 pourH5668 reconnaîtreH2713 la villeH5892, pour l’explorerH7270 et pour la détruireH2015, que DavidH1732 t’H413a envoyéH7971 ses serviteursH5650 ? 4Alors HanunH2586 pritH3947 les serviteursH5650 de DavidH1732, fit raserH1548 la moitiéH2677 de leur barbeH2206 et fit couperH3772 leurs vêtementsH4063 par le milieuH2677 jusqu’H5704au bas des reinsH8357, puis les renvoyaH7971. 5On le rapportaH5046 à DavidH1732 ; et il envoyaH7971 [quelqu’un] à leur rencontreH7125H7122, carH3588 les hommesH376H582 étaientH1961 trèsH3966 confusH3637. Le roiH4428 ditH559 : HabitezH3427 à JérichoH3405 jusqu’H5704à ce que votre barbeH2206 ait pousséH6779, alors vous reviendrezH7725.

6Les filsH1121 d’AmmonH5983 virentH7200 qu’H3588ils s’étaient rendusH887 odieux auprès de DavidH1732 ; et les filsH1121 d’AmmonH5983 envoyèrentH7971 prendre à leur soldeH7936 des SyriensH758 de BethH1050-RehobH1050 et des SyriensH758 de TsobaH6678, 20 000H6242H505 fantassinsH7273, le roiH4428 de MaacaH4601 [avec] 1 000H505 hommesH376, et ceuxH376 de TobH2897, 12 000H8147H6240H505 hommesH376. 7Quand DavidH1732 l’appritH8085, il envoyaH7971 JoabH3097 et touteH3605 l’arméeH6635, les hommes fortsH1368. 8Les filsH1121 d’AmmonH5983 sortirentH3318 et se rangèrentH6186 en batailleH4421 à l’entréeH6607 de la porteH8179 de la ville ; les SyriensH758 de TsobaH6678 et de RehobH7340, et ceuxH376 de TobH2897 et de MaacaH4601, étaient à partH905 dans la campagneH7704. 9JoabH3097 vitH7200 queH3588 le frontH6440 de la batailleH4421 étaitH1961 contre luiH413, devantH6440 et derrièreH268 ; il choisitH977 alors des hommes de touteH3605 l’éliteH977 d’IsraëlH3478 et les rangeaH6186 contreH7125 les SyriensH758 ; 10il plaçaH5414 le resteH3499 du peupleH5971 sous la mainH3027 d’AbishaïH52, son frèreH251, et le rangeaH6186 contreH7125H7122 les filsH1121 d’AmmonH5983. 11Il ditH559 : SiH518 les SyriensH758 sont plus fortsH2388 que moiH4480, tu me serasH1961 en aideH3467H3444 ; et siH518 les filsH1121 d’AmmonH5983 sont plus fortsH2388 que toiH4480, j’iraiH1980 pour t’aiderH3467. 12Sois fortH2388, et fortifionsH2388-nous à cause deH1157 notre peupleH5971 et à cause desH1157 villesH5892 de notre DieuH430 ; et que l’ÉternelH3068 fasseH6213 ce qui est bonH2896 à ses yeuxH5869. 13JoabH3097 s’approchaH5066, et le peupleH5971 quiH834 était avecH5973 lui, pour livrer batailleH4421 aux SyriensH758 ; ceux-ci s’enfuirentH5127 devantH6440 lui. 14Quand les filsH1121 d’AmmonH5983 virentH7200 queH3588 les SyriensH758 s’étaient enfuisH5127, ils s’enfuirentH5127 devantH6440 AbishaïH52 et rentrèrentH935 dans la villeH5892. Alors JoabH3097 s’en retournaH7725 d’auprèsH5921 des filsH1121 d’AmmonH5983 et vintH935 à JérusalemH3389.

15Quand les SyriensH758 virentH7200 qu’H3588ils étaient battusH5062 devantH6440 IsraëlH3478, ils seH3162 rassemblèrentH622. 16HadarézerH1909 envoyaH7971 [des messagers] et fit sortirH3318 [pour la guerre] les SyriensH758 quiH834 étaient au-delàH5676 du fleuveH5104, et ils vinrentH935 à HélamH2431 ; et ShobacH7731, chefH8269 de l’arméeH6635 d’HadarézerH1909, était à leur têteH6440. 17Cela fut rapportéH5046 à DavidH1732 qui assemblaH622 toutH3605 IsraëlH3478, passaH5674 le JourdainH3383, et vintH935 à HélamH2431 ; les SyriensH758 se rangèrentH6186 [en bataille] faceH7125 à DavidH1732, et combattirentH3898 contre luiH5973. 18Les SyriensH758 s’enfuirentH5127 devantH6440 IsraëlH3478 ; et DavidH1732 tuaH2026 aux SyriensH758 [les équipages de] 700H7651H3967 charsH73931 et 40 000H705H505 cavaliersH6571, et il frappaH5221 le chefH8269 de leur arméeH6635 ShobacH7731, qui mourutH4191 làH8033. 19TousH3605 les roisH4428 qui étaient serviteursH5650 d’HadarézerH1909, voyantH7200 qu’H3588ils étaient battusH5062 devantH6440 IsraëlH3478, firent la paixH7999 avecH854 IsraëlH3478 et le servirentH5647. Et les SyriensH758 craignirentH3372 d’aiderH3467 encoreH5750 les filsH1121 d’AmmonH5983.