Strong H5869H5869Kעַ֫יִן
œil : péché
L’un des 8 sens de Strong H5869
- Translittération
- ‛ayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
: péché
1) œil
1a) œil
1a1) l'œil physique
1a2) révélant les qualités mentales
1a3) les facultés mentales et spirituelles (fig.)
1) œil
1a) œil
1a1) l'œil physique
1a2) révélant les qualités mentales
1a3) les facultés mentales et spirituelles (fig.)
Définition générale
énaïm ou énam = "deux sources"
1) œil
1a) l'œil, les yeux
1a1) de l'œil physique
1a2) montrant les qualités mentales
1a3) des facultés mentales et spirituelles (figuré)
2) source, fontaine
2) ville sur la route d'Adullam à Thimna
Dans la Bible
Strong H5869K apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- affliction1
- iniquité1
Premiers versets
- 2 Samuel 16:12Peut-être l’Éternel regardera-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour des malédictions d’aujourd’hui.
- Zacharie 5:6Je répondis : Qu’est-ce ? Et il dit : C’est l’épha qui sort. Il ajouta : C’est leur iniquité dans tout le pays.