Bible Darby révisée

Nombres 8:23-26

23L’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068parlaוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696ainsiàאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872:

24Voiciזֹ֖אתzotH2063cequiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834concerne lesLévitesלַלְוִיִּ֑םlal.vi.YimH3881: Depuis l’âgeמִבֶּן֩mi.BenH1121de25חָמֵ֨שׁ וְעֶשְׂרִ֤יםcha.Mesh ve.'es.RimH2568 H6242ansשָׁנָה֙sha.NahH8141etau-dessusוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605, [le Lévite]entreraיָבוֹא֙ya.Vo'H935enserviceלִצְבֹ֣אlitz.Vo'H6633צָבָ֔אtza.Va'H6635pour êtreemployéבַּעֲבֹדַ֖תba.'a.vo.DatH5656à latenteאֹ֥הֶל'O.helH168derassemblementמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150;

25mais à partir de l’âgeוּמִבֶּן֙u.mi.BenH1121de50חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572ansשָׁנָ֔הsha.NahH8141, il seretireraיָשׁ֖וּבya.ShuvH7725dulabeurהָעֲבֹדָ֑הha.'a.vo.DahH5656duserviceמִצְּבָ֣אmi.tze.Va'H6635, etneוְלֹ֥אve.Lo'H3808serviraיַעֲבֹ֖דya.'a.VodH5647plusעֽוֹד׃odH5750;

26il s’emploieraוְשֵׁרֵ֨תve.she.RetH8334avecאֶת־'et-H853sesfrèresאֶחָ֜יו'e.ChavH251à latenteבְּאֹ֤הֶלbe.'O.helH168derassemblementמוֹעֵד֙mo.'EdH4150, pourgarderלִשְׁמֹ֣רlish.MorH8104ce qui doit êtregardéמִשְׁמֶ֔רֶתmish.Me.retH4931, mais il neferaיַעֲבֹ֑דya.'a.VodH5647pasלֹ֣אlo'H3808deserviceוַעֲבֹדָ֖הva.'a.vo.DahH5656. Tuferasתַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehH6213ainsiכָּ֛כָהKa.khahH3602à l’égard desLévitesלַלְוִיִּ֖םlal.vi.YimH3881concernant leurschargesבְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ פbe.mish.me.ro.TamH4931.

Lire Nombres 8 en entier

Commentaires sur Nombres 8