Seventh-day Adventist Bible CommentaryNombres 8

2. Allumez les lampes. Littéralement, "allumez les lampes".

Le chandelier. Les sept lampes du chandelier, en tant qu'unité, éclairaient le sanctuaire.

Aaron fit ainsi. (Voir Ex. 27:21; 30:8; Lev. 24:3, 2; 2 Chron. 13:11).

Travail repoussé. Probablement identique au type de travail martelé, le repoussé, qui est courant dans tout l’Orient depuis les temps les plus anciens (voir Ex. 25:18, 31, 36; 37:7, 17–22). Ces mots sont formés à partir d’un terme hébreu traduit par « d’une seule pièce » dans Num. 10:2.

6. Les purifier. Ce rituel devait être accompli pour les Lévites avant qu'ils n'entrent dans leurs fonctions solennelles.

7. Eau de purification. Littéralement, "eau de transgression", c'est-à-dire eau qui lave la transgression. Cette expression ne se retrouve pas ailleurs dans la Bible. Nous ne savons pas ce qui a été ajouté à l'eau. Comparez " eau d'amertume " et " eau d'impureté " (voir ch. 19:9, 18, 19), et l'eau pour la purification du lépreux(Lév. 14:4-7).

Raser. Comparer ce cas avec celui du naziréen(ch. 6:9), du lépreux(Lév. 14:8) et de la femme captive(Deut. 21:12).

Ils posèrent leurs mains. C’était un acte représentatif. Certains commentateurs pensent qu’il a peut-être été accompli par les princes, transférant aux Lévites les obligations de l’assemblée en rapport avec les services du tabernacle. Les Lévites furent donnés à Dieu à la place des premiers-nés ; et, comme toute la famille était sanctifiée par l’intermédiaire du premier-né, toute l’assemblée en bénéficia.

Offre les Lévites. Ce commandement est répété trois fois (v. 11, 13, 15). Les Lévites étaient une offrande vivante, pour le service (voir Rom. 12:1).

Entièrement donnés à moi. Voir le commentaire sur chap. 3:9. À la place des premiers-nés. Qui appartenaient à Dieu (v. 17, 18 ; cf. chap. 3:12, 13).

Faire expiation. Littéralement, « faire une couverture », le même radical que celui dont provient le mot traduit par « propitiatoire ». En accomplissant ces services, les Lévites faisaient expiation pour les enfants d’Israël. Plaie. Souvent un châtiment pour désobéissance (Ex. 12:13; 30:12; Joshua 22:17). Les Lévites s’interposaient entre Dieu et l’assemblée, leur fournissant ainsi une « couverture » (expiation).

21. Ont été purifiés. Littéralement, "sans péché", en référence à la préparation personnelle requise et non à l'aspersion cérémonielle(v. 7).

24. Vingt-cinq ans. Le lévite âgé de 25 à 50 ans devait assumer les responsabilités du service du tabernacle. À l'âge de 50 ans, il est libéré de ces obligations. Il lui restait le privilège d'accomplir bénévolement des services mineurs dans le sanctuaire, en guise de marque d'honneur. Il n'a pas été mis à la retraite arbitrairement, contre son gré.