Bible Darby révisée

Nombres 12:6-8

6Et ilditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559:Écoutezשִׁמְעוּ־shim.'u-H8085mesנָ֣אna'H4994parolesדְבָרָ֑יde.va.RaiH1697:S’אִם־'im-H518il yaיִֽהְיֶה֙yih.YehH1961unprophèteנְבִ֣יאֲכֶ֔םne.Vi.'a.KhemH5030parmi vous, moi l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, je me feraiconnaîtreאֶתְוַדָּ֔ע'et.va.Da'H3045àאֵלָ֣יו'e.LavH413lui envisionבַּמַּרְאָה֙ba.mar.'AhH4759, je luiparleraiאֲדַבֶּר־'a.da.ber-H1696ensongeבַּחֲל֖וֹםba.cha.LomH2472.

7Il n’en estpasלֹא־lo'-H3808ainsiכֵ֖ןkhenH3651de monserviteurעַבְדִּ֣י'av.DiH5650Moïseמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872,quiהֽוּא׃Hu'H1931estfidèleנֶאֱמָ֥ןne.'e.ManH539danstouteבְּכָל־be.kholH3605mamaisonבֵּיתִ֖יbei.TiH1004;

8jeparleאֲדַבֶּר־'a.da.ber-H1696avec luiboucheפֶּ֣הpehH6310àאֶל־'el-H413boucheפֶּ֞הpehH6310, et [en merévélantוּמַרְאֶה֙u.mar.'EhH4758] clairement, etnonוְלֹ֣אve.Lo'H3808enénigmesבְחִידֹ֔תve.chi.DotH2420; et ilvoitיַבִּ֑יטya.BitH5027laressemblanceוּתְמֻנַ֥תu.te.mu.NatH8544de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068. Etpourquoiוּמַדּ֙וּעַ֙u.ma.Du.a'H4069n’avez-vouspasלֹ֣אlo'H3808craintיְרֵאתֶ֔םye.re.TemH3372deparlerלְדַבֵּ֖רle.da.BerH1696contre monserviteurבְּעַבְדִּ֥יbe.'av.DiH5650, contreMoïseבְמֹשֶֽׁה׃ve.mo.ShehH4872?

Lire Nombres 12 en entier

Commentaires sur Nombres 12