Bible Darby révisée
Josué 18:15-19
15Lecôtéוּפְאַת־u.fe.'at-H6285sudנֶ֕גְבָּהNeg.bahH5045partait de l’extrémitéמִקְצֵ֖הmik.TzehH7097deKiriathקִרְיַ֣תkir.YatH7157-Jéarimיְעָרִ֑יםye.'a.RimH7157; lafrontièreהַגְּבוּל֙ha.ge.VulH1366,commençantוְיָצָ֤אve.ya.Tza'H3318à l’ouestיָ֔מָּהYa.mahH3220, sedirigeaitוְיָצָ֕אve.ya.Tza'H3318versאֶל־'el-H413lasourceמַעְיַ֖ןma'.YanH4599deseauxמֵ֥יmeiH4325deNephtoahנֶפְתּֽוֹחַ׃nef.To.achH5318.
16Lafrontièreהַגְּב֜וּלha.ge.VulH1366descendaitוְיָרַ֨דve.ya.RadH3381jusqu’à l’extrémitéקְצֵ֣הke.TzehH7097de lamontagneהָהָ֗רha.HarH2022quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834estעַל־'al-H5921enfaceפְּנֵי֙pe.NeiH6440de lavalléeגֵּ֣יgeiH1516deBenבֶן־ven-H1121-Hinnomהִנֹּ֔םhi.NomH2011,auאֶל־'el-H413nordצָפ֑וֹנָהtza.Fo.nahH6828deאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834lavalléeבְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekH6010desRephaïmרְפָאִ֖יםre.fa.'ImH7497. Elledescendaitוְיָרַד֩ve.ya.RadH3381lavalléeגֵּ֨יgeiH1516deHinnomהִנֹּ֜םhi.NomH2011sur lecôtéכֶּ֤תֶףKe.tefH3802sud deJébusהַיְבוּסִי֙hay.vu.SiH2983etנֶ֔גְבָּהNeg.bahH5045descendaitוְיָרַ֖דve.ya.RadH3381àאֶל־'el-H413Enעֵ֥ין'einH5883-Roguelרֹגֵֽל׃ro.GelH5883.
17Elle étaittracéeוְתָאַ֣רve.ta.'ArH8388vers lenordמִצָּפ֗וֹןmi.tza.FonH6828, etpassaitוְיָצָא֙ve.ya.Tza'H3318parEnעֵ֣ין'einH5885-Shémeshשֶׁ֔מֶשׁShe.meshH5885, sedirigeantוְיָצָא֙ve.ya.Tza'H3318versGuelilothגְּלִיל֔וֹתge.li.LotH1553,quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834est enfaceנֹ֖כַחNo.khachH5227de lamontéeמַעֲלֵ֣הma.'a.LehH4608d’Adummimאֲדֻמִּ֑ים'a.du.MimH131,descendaitוְיָרַ֕דve.ya.RadH3381àאֶל־'el-H413lapierreאֶ֥בֶן'E.venH68deBohanבֹּ֖הַןBo.hanH932,filsבֶּן־ben-H1121deRubenרְאוּבֵֽן׃re.'u.VenH7205,
19Lafrontièreהַגְּב֜וּלha.ge.VulH1366passaitוְעָבַ֨רve.'a.VarH5674surאֶל־'el-H413lecôtéכֶּ֣תֶףKe.tefH3802nordצָפוֹנָה֒tza.fo.NahH6828deBethבֵּית־beit-H1031-Hoglaחָגְלָה֮cha.ge.LahH1031; lafrontièreהַגְּב֗וּלha.ge.VulH1366וְהָי֣וּve.ha.yahH1961aboutissaitתֹּצְא֣וֹתto.tze.'o.tavH8444àאֶל־'el-H413lapointeלְשׁ֤וֹןle.ShonH3956nordצָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahH6828de lamerיָם־yom-H3220Saléeהַמֶּ֙לַח֙ha.Me.lachH4417,àאֶל־'el-H413l’extrémitéקְצֵ֥הke.TzehH7097sudנֶ֑גְבָּהNeg.bahH5045duJourdainהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383. C’estlàזֶ֖הzehH2088lafrontièreגְּב֥וּלge.VulH1366sudנֶֽגֶב׃Ne.gevH5045.
Commentaires sur Josué 18
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires