Strong H4417H4417Gמֶ֫לַח
mer Salée
L’un des 3 sens de Strong H4417
- Translittération
- melach
- Prononciation
- meh'-lakh
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
sel
Également nommé : a.ra.vah (עֲרָבָה "(mer de la) Araba" H6160K)
Également nommé : a.ra.vah (עֲרָבָה "(mer de la) Araba" H6160K)
Définition générale
1) sel
Dans le récit biblique
mer Salée
Un autre nom pour la mer Morte
La mer Salée, également connue sous le nom de mer de l'Araba, est un autre nom pour la mer Morte, située au point le plus bas sur Terre (Gen. 14:3 ; Nom. 34:3, 12 ; Deut. 3:17 ; Jos. 3:16 ; 12:3 ; 15:2, 5 ; 18:19 ; Deut. 4:49 ; 2 Rois 14:25).
Dans la Bible
Strong H4417G apparaît dans 9 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- salé9
Premiers versets
- Genèse 14:3Ces derniers s’assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.
- Nombres 34:3Le côté du midi commencera au désert de Tsin près d’Édom. Ainsi, votre limite méridionale partira de l’extrémité de la mer Salée, vers l’orient ;
- Nombres 34:12elle descendra encore vers le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour.
- Deutéronome 3:17je leur donnai encore la plaine, limitée par le Jourdain, depuis Kinnéreth jusqu’à la mer de la plaine, la mer Salée, au pied du Pisga vers l’orient.
- Josué 3:16les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
- Josué 12:3sur la plaine, jusqu’à la mer de Kinnéreth à l’orient, et jusqu’à la mer de la plaine, la mer Salée, à l’orient vers Beth-Jeschimoth ; et du côté du midi, sur le pied du Pisga.
- Josué 15:2Ainsi, leur limite méridionale partait de l’extrémité de la mer Salée, de la langue qui fait face au sud.
- Josué 15:5La limite orientale était la mer Salée jusqu’à l’embouchure du Jourdain. La limite septentrionale partait de la langue de mer qui est à l’embouchure du Jourdain.
- Josué 18:19et continuait sur le côté septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la langue septentrionale de la mer Salée, vers l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite méridionale.