Bible Darby révisée

Jean 14:5-8

5ThomasΘωμᾶς·ThōmasG2381luiαὐτῷautōG846ditΛέγειLegeiG3004:Seigneurκύριε,kurieG2962, nous nesavonsG1492pasοὐκoukG3756oùποῦpouG4226tuvasὑπάγεις·hupageisG5217;G2532commentπῶςpōsG4459pouvonsδυνάμεθαdunamethaG1410-nous ensavoirG1492leτὴνtēnG3588cheminὁδὸνhodonG3598?

6JésusἸησοῦς·IēsousG2424luiαὐτῷautōG846ditλέγειlegeiG3004:MoiG1473, jesuisεἰμιeimiG1510leG3588cheminὁδὸςhodosG3598,etκαὶkaiG2532laG3588véritéἀλήθειαalētheiaG225,etκαὶkaiG2532laG3588vieζωή.zōēG2222;personneοὐδεὶςoudeisG3762nevientἔρχεταιerchetaiG2064auπρὸςprosG4314 G3588PèreπατέραpateraG3962siεἰeiG1487cen’μὴmēG3361estparδι᾽di᾽G1223moiG1700 G1473.

7SiεἰeiG1487vousm’G3165aviezconnuἐγνώκατέegnōkateG1097, vous auriezconnuγνώσεσθε·gnōsestheG1097aussiκαὶkaiG2532monτὸνtonG3588 G3450 G3165PèreπατέραpateraG3962;etκαὶkaiG2532dèsἀπ᾽ap᾽G575maintenantἄρτιartiG737vousleαὐτὸνautonG846connaissezγινώσκετεginōsketeG1097etκαὶkaiG2532vousl’αὐτόν.autonG846avezvuἑωράκατεhe'ōrakateG3708.

8PhilippeΦίλιππος·PhilipposG5376luiαὐτῷautōG846ditλέγειlegeiG3004:Seigneurκύριε,kurieG2962,montreδεῖξονdeixonG1166-nousG2254 G3165leτὸνtonG3588Pèreπατέρα,pateraG3962,etκαὶkaiG2532celanousG2254 G3165suffitἀρκεῖarkeiG714.

Lire Jean 14 en entier

Commentaires sur Jean 14