Bible Darby révisée

Jérémie 37:13-14

13Et commeilה֞וּאhu'H1931étaitוַיְהִי־vay.hi-H1961dans laporteבְּשַׁ֣עַרbe.Sha.'arH8179deBenjaminבִּנְיָמִ֗ןbin.ya.MinH1144, il y avaitlàוְשָׁם֙ve.ShamH8033uncapitaineבַּ֣עַלBa.'alH1167de lagardeפְּקִדֻ֔תpe.ki.DutH6488(sonnomוּשְׁמוֹ֙u.she.MoH8034étaitJirijaיִרְאִיָּ֔יהyir.'i.YaihH3376,filsבֶּן־ben-H1121deShélémiaשֶֽׁלֶמְיָ֖הshe.lem.YahH8018,filsבֶּן־ben-H1121deHananiaחֲנַנְיָ֑הcha.nan.YahH2608), et ilsaisitוַיִּתְפֹּ֞שׂvai.yit.PosH8610Jérémieיִרְמְיָ֤הוּyir.me.Ya.huH3414leprophèteהַנָּבִיא֙ha.na.Vi'H5030,enאֶל־'el-H413disantלֵאמֹ֔רle.MorH559:Tuאַתָּ֥ה'a.TahH859vas terendreנֹפֵֽל׃no.FelH5307auxChaldéensהַכַּשְׂדִּ֖יםha.kas.DimH3778.

14EtJérémieיִרְמְיָ֜הוּyir.me.Ya.huH3414ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559: C’est unmensongeשֶׁ֗קֶרShe.kerH8267; je ne vaispasאֵינֶ֤נִּי'ei.Ne.niH369merendreנֹפֵל֙no.FelH5307auxעַל־'al-H5921Chaldéensהַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.DimH3778. Mais il nel’אֵלָ֑יו'e.LavH413écoutaשָׁמַ֖עsha.Ma'H8085pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808; etJirijaיִרְאִיָּיה֙yir.'i.YaihH3376saisitוַיִּתְפֹּ֤שׂvai.yit.PosH8610Jérémieבְּיִרְמְיָ֔הוּbe.yir.me.Ya.huH3414et l’amenaוַיְבִאֵ֖הוּvay.vi.'E.huH935auxאֶל־'el-H413princesהַשָּׂרִֽים׃ha.sa.RimH8269.

Lire Jérémie 37 en entier

Commentaires sur Jérémie 37