Bible Darby révisée

Exode 8:7-9

7LesgrenouillesH6854seretirerontוְסָר֣וּve.sa.RuH5493d’avectoiמִמְּךָ֙mi.me.KhaH4480, de tesmaisonsוּמִבָּ֣תֶּ֔יךָu.mib.Ba.Tei.khaH1004, d’avec tesserviteursוּמֵעֲבָדֶ֖יךָu.me.'a.va.Dei.khaH5650et d’avec tonpeupleוּמֵעַמֶּ֑ךָu.me.'a.Me.khaH5971; il enresteraתִּשָּׁאַֽרְנָה׃ti.sha.'Ar.nahH7604seulementרַ֥קrakH7535dans lefleuveבַּיְאֹ֖רbay.'OrH2975.

8MoïseH4872etAaronH175sortirentוַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'H3318d’auprèsduמֵעִ֣םme.'ImH5973PharaonH6547;MoïseH4872criaוַיִּצְעַ֤קvai.yitz.'AkH6817àH413l’ÉternelH3068auעַל־'al-H5921sujetדְּבַ֥רde.VarH1697desgrenouillesH6854qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il avait faitvenirשָׂ֥םsamH7760sur lePharaonH6547.

9Et l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068fitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213selon laparoleכִּדְבַ֣רkid.VarH1697deMoïseH4872. LesgrenouillesH6854moururentוַיָּמֻ֙תוּ֙vai.ya.Mu.tuH4191dansH4480lesmaisonsH1004,dansH4480lescoursהַחֲצֵרֹ֖תha.cha.tze.RotH2691etdansH4480leschampsהַשָּׂדֹֽת׃ha.sa.DotH7704;

Lire Exode 8 en entier

Commentaires sur Exode 8