Bible Darby révisée

Exode 34:21-22

21–Sixשֵׁ֤שֶׁתShe.shetH8337joursיָמִים֙ya.MimH3117tutravaillerasתַּעֲבֹ֔דta.'a.VodH5647, et leseptièmeהַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'IH7637jourוּבַיּ֥וֹםu.vai.YomH3117, tu tereposerasתִּשְׁבֹּ֑תtish.BotH7673; tu tereposerasתִּשְׁבֹּֽת׃tish.BotH7673, [même] au temps dulabourageבֶּחָרִ֥ישׁbe.cha.RishH2758et de lamoissonוּבַקָּצִ֖ירu.va.ka.TzirH7105.

22– Et tuferasתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213lafêteוְחַ֤גve.ChagH2282dessemainesשָׁבֻעֹת֙sha.vu.'OtH7620, des premiersfruitsבִּכּוּרֵ֖יbi.ku.ReiH1061de lamoissonקְצִ֣ירke.TzirH7105dufromentחִטִּ֑יםchi.TimH2406, et lafêteוְחַג֙ve.ChagH2282de larécolteהָֽאָסִ֔יףha.'a.SifH614, à lafinתְּקוּפַ֖תte.ku.FatH8622de l’annéeהַשָּׁנָֽה׃ha.sha.NahH8141.

Lire Exode 34 en entier

Commentaires sur Exode 34