Bible Darby révisée

Exode 33:3-4

3– [monte]dansאֶל־'el-H413cepaysאֶ֛רֶץ'E.retzH776ruisselantזָבַ֥תza.VatH2100delaitחָלָ֖בcha.LavH2461et demielוּדְבָ֑שׁu.de.VashH1706–carכִּי֩kiH3588je nemonteraiאֶֽעֱלֶ֜ה'e.'e.LehH5927pasלֹ֨אlo'H3808au milieu detoiבְּקִרְבְּךָ֗be.kir.be.ChaH7130,parceכִּ֤יkiH3588que tu es unpeupleעַם־'am-H5971aucouעֹ֙רֶף֙'o.refH6203raideקְשֵׁה־ke.sheh-H7186; depeurפֶּן־pen-H6435que je neteאַ֔תָּה'A.tahH859consumeאֲכֶלְךָ֖'a.khel.KhaH3615encheminבַּדָּֽרֶךְ׃ba.Da.rekhH1870.

4Lorsque lepeupleהָעָ֗םha.'AmH5971entenditוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085cetteהַזֶּ֖הha.ZehH2088paroleהַדָּבָ֥רha.da.VarH1697fâcheuseהָרָ֛עha.Ra'H7451, il menadeuilוַיִּתְאַבָּ֑לוּvai.yit.'a.Ba.luH56, etpersonneאִ֥ישׁ'ishH376neוְלֹא־ve.lo'-H3808mitשָׁ֛תוּSha.tuH7896sesornementsעֶדְי֖וֹed.YoH5716surעָלָֽיו׃'a.LavH5921soi.

Lire Exode 33 en entier

Commentaires sur Exode 33