Bible Darby révisée

2 Rois 10:8-10

8Unmessagerהַמַּלְאָךְ֙ha.mal.'oKhH4397vintוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935l’eninformerוַיַּגֶּד־vai.ya.ged-H5046endisantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Ils ontapportéהֵבִ֖יאוּhe.Vi.'uH935lestêtesרָאשֵׁ֣יra.SheiH7218desfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121duroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428. Ilditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:Mettezשִׂ֣ימוּSi.muH7760-lesאֹתָ֞ם'o.TamH853endeuxשְׁנֵ֧יshe.NeiH8147tasצִבֻּרִ֛יםtzi.bu.RimH6652à l’entréeפֶּ֥תַחPe.tachH6607de laporteהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179de la ville,jusqu’עַד־'ad-H5704aumatinהַבֹּֽקֶר׃ha.Bo.kerH1242.

9Leוַיְהִ֤יvay.HiH1961matinבַבֹּ֙קֶר֙va.Bo.kerH1242, ilsortitוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318, setintוַֽיַּעֲמֹ֔דvai.ya.'a.ModH5975devanttoutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָ֔םha.'AmH5971etאֶל־'el-H413ditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559:Vousאַתֶּ֑ם'a.TemH859êtesjustesצַדִּקִ֖יםtza.di.KimH6662:voiciהִנֵּ֨הhi.NehH2009, moij’אֲנִ֜י'a.NiH589aiconspiréקָשַׁ֤רְתִּיka.Shar.tiH7194contreעַל־'al-H5921monseigneurאֲדֹנִי֙'a.do.NiH113et je l’aituéוָאֶהְרְגֵ֔הוּva.'eh.re.Ge.huH2026; maisquiוּמִ֥יu.MiH4310afrappéהִכָּ֖הhi.KahH5221tousכָּל־kol-H3605ceux-ciאֵֽלֶּה׃'E.lehH428?

10Sachezדְּע֣וּde.'UH3045doncאֵפ֗וֹא'e.Fo'H645queכִּי֩kiH3588rienלֹ֨אlo'H3808netomberaיִפֹּ֜לyi.PolH5307àterreאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776de laparoleמִדְּבַ֤רmi.de.VarH1697de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, cellequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068aprononcéeדִּבֶּ֥רdi.BerH1696contreעַל־'al-H5921lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004d’Achabאַחְאָ֑ב'ach.'AvH256; l’Éternelוַיהוָ֣הva.Yah.wehH3068afaitעָשָׂ֔ה'a.SahH6213cequ’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitditדִּבֶּ֔רdi.BerH1696parבְּיַ֖דbe.YadH3027sonserviteurעַבְדּ֥וֹav.DoH5650Élieאֵלִיָּֽהוּ׃'e.li.Ya.huH452.

Lire 2 Rois 10 en entier

Commentaires sur 2 Rois 10