Bible Darby révisée

1 Chroniques 22:11-13

11Maintenantעַתָּ֣ה'a.TahH6258, monfilsבְנִ֔יve.NiH1121, que l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068soitיְהִ֥יye.HiH1961avecעִמָּ֑ךְ'i.MakhH5973toi et te fasseprospérerוְהִצְלַחְתָּ֗ve.hitz.lach.TaH6743; tubâtirasוּבָנִ֙יתָ֙u.va.Ni.taH1129lamaisonבֵּ֚יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430, selon cequ’כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834il aprononcéדִּבֶּ֥רdi.BerH1696à tonsujetעָלֶֽיךָ׃'a.Lei.khaH5921.

12Seulementאַ֣ךְ'akhH389, que l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068tedonneיִֽתֶּן־yi.ten-H5414de lasagesseשֵׂ֣כֶלSe.khelH7922et de l’intelligenceוּבִינָ֔הu.vi.NahH998, et qu’il t’établisseוִֽיצַוְּךָ֖vi.tza.ve.KhaH6680surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, et que tugardesוְלִשְׁמ֕וֹרve.lish.MorH8104laloiתּוֹרַ֖תto.RatH8451de l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.

13Alorsאָ֣ז'azH227tuprospérerasתַּצְלִ֔יחַtatz.Li.achH6743,siאִם־'im-H518tu prendsgardeתִּשְׁמ֗וֹרtish.MorH8104àpratiquerלַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213lesstatutsהַֽחֻקִּ֣יםha.chu.KimH2706et lesordonnancesהַמִּשְׁפָּטִ֔יםha.mish.pa.TimH4941queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068commandaצִוָּ֧הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872pourעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478.Fortifieחֲזַ֣קcha.ZakH2388-toi et soisfermeוֶאֱמָ֔ץve.'e.MatzH553; necrainsתִּירָ֖אti.Ra'H3372pasאַל־'al-H408et ne t’effraieתֵּחָֽת׃te.ChatH2865pasוְאַל־ve.'al-H408.

Lire 1 Chroniques 22 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 22