Bible hébraïque et grecque
Zacharie 6:12-13
12וְאָמַרְתָּ֤ve.'a.mar.Ta& TuH9001H559אֵלָיו֙'e.Lavlui leH413H9033לֵאמֹ֔רle.Morà dirasH9005H559כֹּ֥הkohAinsiH3541אָמַ֛ר'a.MarparleH559יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068צְבָא֖וֹתtze.va.'otarméesH6635לֵאמֹ֑רle.Morà :H9005H559הִנֵּה־hi.neh-VoiciH2009אִ֞ישׁ'ishhommeH376צֶ֤מַחTze.machgermeH6780שְׁמוֹ֙she.Monom sonH8034H9023וּמִתַּחְתָּ֣יוu.mi.tach.Tavet de lieu leH9002H9006H8478H9033יִצְמָ֔חyitz.MachgermeraH6779וּבָנָ֖הu.va.Nah& bâtiraH9001H1129אֶת־'et-[Obj.]H853הֵיכַ֥לhei.KhaltempleH1964יְהוָֽהּ׃Yah.wehÉternelH3068
13וְ֠הוּאVe.hu'et IlH9002H1931יִבְנֶ֞הyiv.NehbâtiraH1129אֶת־'et-[Obj.]H853הֵיכַ֤לhei.KhaltempleH1964יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068וְהֽוּא־ve.hu'-et ilH9002H1931יִשָּׂ֣אyi.Sa'porteraH5375ה֔וֹדHodmajestéH1935וְיָשַׁ֥בve.ya.Shav& assiéraH9001H3427וּמָשַׁ֖לu.ma.Shal& domineraH9001H4910עַל־'al-surH5921כִּסְא֑וֹkis.'Otrône sonH3678H9023וְהָיָ֤הve.ha.Yah& seraH9001H1961כֹהֵן֙kho.HensacrificateurH3548עַל־'al-surH5921כִּסְא֔וֹkis.'Otrône sonH3678H9023וַעֲצַ֣תva.'a.Tzatet unionH9002H6098שָׁל֔וֹםsha.LomrégneraH7965תִּהְיֶ֖הtih.YehunH1961בֵּ֥יןbeinentreH996שְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.Hemautre leurH8147H9028
Commentaires sur Zacharie 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires