Bible hébraïque et grecque

Esther 2:18-20

18וַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'as& donnaH9001 H6213הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428מִשְׁתֶּ֣הmish.TehfestinH4960גָד֗וֹלga.DolgrandH1419לְכָל־le.kholpour tousH9005 H3605שָׂרָיו֙sa.Ravprinces sonH8269 H9023וַעֲבָדָ֔יוva.'a.va.Davet serviteurs sonH9002 H5650 H9023אֵ֖ת'et[Obj.]H853מִשְׁתֵּ֣הmish.TehfestinH4960אֶסְתֵּ֑ר'es.TerEstherH635וַהֲנָחָ֤הva.ha.na.Chahet reposH9002 H2010לַמְּדִינוֹת֙la.me.di.nOtpour provincesH9005 H4082עָשָׂ֔ה'a.SahaccordaH6213וַיִּתֵּ֥ןvai.yi.Ten& fitH9001 H5414מַשְׂאֵ֖תmas.'EtprésentsH4864כְּיַ֥דke.Yadcomme libéralitéH9004 H3027הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekh[le] royaleH9009 H4428

19וּבְהִקָּבֵ֥ץu.ve.hi.ka.Vetzet dans/sur/avec assemblaH9002 H9003 H6908בְּתוּל֖וֹתbe.tu.LotfillesH1330שֵׁנִ֑יתshe.NitsecondeH8145וּמָרְדֳּכַ֖יu.ma.re.do.Khaiet MardochéeH9002 H4782יֹשֵׁ֥בyo.ShevassisH3427בְּשַֽׁעַר־be.sha.'ar-dans/sur/avec porteH9003 H8179הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428

20אֵ֣ין'einn’H369אֶסְתֵּ֗ר'es.TerEstherH635מַגֶּ֤דֶתma.Ge.detconnaîtreH5046מֽוֹלַדְתָּהּ֙mo.lad.Tahnaissance sonH4138 H9024וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853עַמָּ֔הּ'a.Mahpeuple sonH5971 H9024כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Shercomme fidèlementH9004 H834צִוָּ֥הtzi.VahdéfenduH6680עָלֶ֖יהָ'a.Lei.halui laH5921 H9034מָרְדֳּכָ֑יma.re.do.KhaiMardochéeH4782וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853מַאֲמַ֤רma.'a.MarordresH3982מָרְדֳּכַי֙ma.re.do.KhaiMardochéeH4782אֶסְתֵּ֣ר'es.TerEstherH635עֹשָׂ֔ה'o.SahsuivaitH6213כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Shercomme qu’H9004 H834הָיְתָ֥הha.ye.TahétaitH1961בְאָמְנָ֖הve.'a.me.Nahdans tutelleH9003 H545אִתּֽוֹ׃ ס'i.Tosous leH854 H9033

Lire Esther 2 en entier

Commentaires sur Esther 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0