Bible hébraïque et grecque
Ecclésiaste 2:22-23
22כִּ֠יkieffetH3588מֶֽה־meh-QueH4100הֹוֶ֤הho.VehrevientH1933לָֽאָדָם֙la.'a.Damà hommeH9005H120בְּכָל־be.kholdans toutH9003H3605עֲמָל֔וֹa.ma.Lotravail sonH5999H9023וּבְרַעְי֖וֹןu.ve.ra'.Yonet dans préoccupationH9002H9003H7475לִבּ֑וֹli.Bocœur sonH3820H9023שֶׁה֥וּאshe.Hu'que objetH9007H1931עָמֵ֖ל'a.MelfatiguesH6001תַּ֥חַתTa.chatsousH8478הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha.Sha.mesh[le] soleilH9009H8121
23כִּ֧יkiCarH3588כָל־khol-TousH3605יָמָ֣יוya.Mavjours sonH3117H9023מַכְאֹבִ֗יםmakh.'o.VimdouleurH4341וָכַ֙עַס֙va.Kha.'aset chagrinH9002H3708עִנְיָנ֔וֹin.ya.Nopartage sonH6045H9023גַּם־gam-mêmeH1571בַּלַּ֖יְלָהba.Lay.lahdans nuitH9003H3915לֹא־lo'-pasH3808שָׁכַ֣בsha.KhavreposeH7901לִבּ֑וֹli.Bocœur sonH3820H9023גַּם־gam-.H1571זֶ֖הzehC’H2088הֶ֥בֶלHe.velvanitéH1892הֽוּא׃Hu'estH1931
Commentaires sur Ecclésiaste 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires