Bible hébraïque et grecque
Ecclésiaste 12:6-7
6עַ֣ד'adleH5704אֲשֶׁ֤ר'a.SherqueH834לֹֽא־lo'-avantH3808יֵרָתֵק֙yi.r.chakdétacheH7576חֶ֣בֶלChe.velcordonH2256הַכֶּ֔סֶףha.Ke.sef[le] argentH9009H3701וְתָרֻ֖ץve.ta.Rutzet briseH9002H7533גֻּלַּ֣תgu.LatvaseH1543הַזָּהָ֑בha.za.Hav[le] orH9009H2091וְתִשָּׁ֤בֶרve.ti.Sha.veret rompeH9002H7665כַּד֙kadseauH3537עַל־'al-surH5921הַמַּבּ֔וּעַha.ma.Bu.a'[le] sourceH9009H4002וְנָרֹ֥ץve.na.Rotz& casseH9001H7533הַגַּלְגַּ֖לha.gal.Gal[le] roueH9009H1534אֶל־'el-surH413הַבּֽוֹר׃ha.Bor[le] citerneH9009H953
7וְיָשֹׁ֧בve.ya.Shoet retourneH9002H7725הֶעָפָ֛רhe.'a.Far[le] poussièreH9009H6083עַל־'al-àH5921הָאָ֖רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776כְּשֶׁהָיָ֑הke.she.ha.Yahcomme qui étaitH9004H9007H1961וְהָר֣וּחַve.ha.Ru.achet [le] espritH9002H9009H7307תָּשׁ֔וּבta.ShuvretourneH7725אֶל־'el-àH413הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834נְתָנָֽהּ׃ne.ta.Nahdonné laH5414H9034
Commentaires sur Ecclésiaste 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires