Bible hébraïque et grecque
2 Rois 21:14-15
14וְנָטַשְׁתִּ֗יve.na.tash.Ti& abandonneraiH9001H5203אֵ֚ת'et[Obj.]H853שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitresteH7611נַחֲלָתִ֔יna.cha.la.Tihéritage monH5159H9020וּנְתַתִּ֖יםu.ne.ta.Tim& livrerai lesH9001H5414H9038בְּיַ֣דbe.Yaddans mainsH9003H3027אֹֽיְבֵיהֶ֑ם'o.ye.vei.Hemennemis leurH341H9028וְהָי֥וּve.ha.Yu& deviendrontH9001H1961לְבַ֛זle.Vazà butinH9005H957וְלִמְשִׁסָּ֖הve.lim.shi.Sahet à proieH9002H9005H4933לְכָל־le.kholà tousH9005H3605אֹיְבֵיהֶֽם׃'o.ye.vei.Hemennemis leurH341H9028
15יַ֗עַןYa.'anparceH3282אֲשֶׁ֨ר'a.Sherqu’H834עָשׂ֤וּ'a.SufaitH6213אֶת־'et-[Obj.]H853הָרַע֙ha.Ra'[le] malH9009H7451בְּעֵינַ֔יbe.'ei.Naidans mes monH9003H5869H9020וַיִּהְי֥וּvai.yih.Yu& qu’H9001H1961מַכְעִסִ֖יםmakh.'i.SimirritéH3707אֹתִ֑י'o.Ti[Obj.] meH853H9030מִן־min-depuisH4480הַיּ֗וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117אֲשֶׁ֨ר'a.SherleursH834יָצְא֤וּya.tze.'UsortisH3318אֲבוֹתָם֙'a.vo.Tampères leurH1H9028מִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimde ÉgypteH9006H4714וְעַ֖דve.'Adet jusqu’H9002H5704הַיּ֥וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117הַזֶּֽה׃ha.Zeh[le] ceH9009H2088
Commentaires sur 2 Rois 21
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires